lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bemigen

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

bemigen

Bd. 1, Sp. 757
Wossidia bemigen bepissen: hest woll kein Geld in de Tasch, di bemigen jo de Hunn' Wa Waren@JabelJab; wenn he eenen nich beschitt, denn bemiggt he eenen vom Betrüger Wa; mi hebben de Spaulwörmer dat Hart bemägen bei plötzlicher Übelkeit HaHagenow@RedefinRed; denn' hett de Düwel bemägen vom schlecht zu bearbeitenden Stein Schw; dat is bemägen minderwertig StaStargard@StrelitzStrel; 'set, wo steit de Kerle bemeghen' Red. Ost. 1909; Ege bimege, bemig' mi nich Wo. V. 2, 1615a; min Lock is beschäten un bemägen, ick will de oll Sœg 'n Slagg gäben sagten die Jungens beim Kulsœgspiel, um sich ihren Platz zu sichern, wenn sie denselben verließen, um den Ball weiter wegzutreiben (StaStargard@NeustrelitzNStrel) Nd. Kbl. 2, 15; häufig refl.: 'du skullest dy vor Lachen bemigen' Laur. Nd. Jb. 3, 93; von drohendem Regen: de Man bemiggt sick ist verschleiert StaStargard@SadelkowSad; de Sünn bemiggt sick hüt noch MaMalchin@BreesenBrees; de Dögt (Tau) hett sick bemägen fällt in Tropfen zur Erde HaHagenow@RedefinRed; wenn de Näbel sick bemiggt (fällt), ward 't rägen Ro; Pa@ Neuh. Mnd. bemîgen. Bl. 51b; Br. Wb. 3, 159; Dä. 32b; Me. 1, 288.
1036 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bemigen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    be-migen, bepissen.

  2. modern
    Dialekt
    bemigen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    bemigen bepissen: hest woll kein Geld in de Tasch, di bemigen jo de Hunn' Wa Jab ; wenn he eenen nich beschitt, denn bem…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bemigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bemigen

be- + migen

bemigen leitet sich vom Lemma migen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bemigen 2 Komponenten

bem+igen

bemigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bemigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.