lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bemeile

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

bemeile swv.

Bd. 2, Sp. 95b
bemeile swv. beflecke, entehre. di heidin si (die gefangenen frauen) undir sich an der buitunge teiltin und unkûschlich bemeiltin Jerosch. Pf. 114. a. vgl. Grimms wtbch. I, 1459.
180 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bemeileswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    bemeile swv. beflecke, entehre. di heidin si ( die gefangenen frauen ) undir sich an der buitunge teiltin und unkûschlic…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bemeile

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bemeile 2 Analysen

be- + meile

bemeile leitet sich vom Lemma meile ab mit Präfix be-.

Alternativen: bemeilen+-e

Zerlegung von bemeile 2 Komponenten

bem+eile

bemeile setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bemeile‑ als Erstglied (2 von 2)

bemeilege

BMZ

bemeilege swv. beflecke, entehre. ouch sach man si bemeiligin in manchir unvlêtigin tât altir, pallin und ornât Jerosch. Pf. 96. d. got und …

bemeilegen

Lexer

be-meilegen swv. BMZ beflecken, entehren Jer. ; ebenso .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bemeile". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bemeile
MLA
Cotta, Marcel. „bemeile". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bemeile. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bemeile". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bemeile.
BibTeX
@misc{lautwandel_bemeile_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bemeile"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bemeile},
  urldate      = {2026-05-14},
}