lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BELÜFTEN

nhd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BELÜFTEN vb.

Bd. 4, Sp. 956
BELÜFTEN vb.älter auch beluften. denominale abl. zu luft 1 (1DWB 6,1237 f.)etwas mit luft versehen, einer sache luft zuführen’ ⟨v1541⟩ das sie (die lunge) die ist die den ganzen leib beluftet, der sonst erstickete Paracelsus I 5,449 S. 1680 an den wind-röhren, ballonen und andren dergleichen instrumenten, welche man gewaltsam oder künstlich belufftet hat Francisci uberzug 375. 1689 die .. am kältesten belüfftete nordische nationen ders., Valvasor, Crain 1,1,10. 1772 will man aber neue luft hineinbringen, so muß die windpumpe außer dem orte stehen, den man beluften will n. hamb. mag. 69,21 O. ⟨1825⟩ das ganze lokale ist gehörig beluftet, und in einen .. wohnbaren zustand gesetzt in: zs. f. d. criminal-rechts-pflege 2,200. 1913 während sie .. hörten, was Allan über den bau des tunnels sagte – wie er die stollen vortreiben, ausbauen, belüften wolle Kellermann tunnel 60. 1965 bisher wurden sie (die hochöfen) mit blasebälgen belüftet wochenpost 36,16d. 2003 der weg unter der erde (verbindungstunnel zwischen s- u. ubahn) ist noch deprimierender – und schlechter belüftet Seidl Berl. 203. 2007 die (käse)laibe werden zum belüften mit nadeln durchstochen berl. ztg. (12.7.)32d.Gehweiler
1207 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BELÜFTENvb.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    BELÜFTEN vb. älter auch beluften. denominale abl. zu luft 1 ( 1 DWB 6,1237 f.) ‘ etwas mit luft versehen, einer sache lu…

  2. Spezial
    belüften

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|lüf|ten vb.tr. lascé ite aria, ventilé (-lëia) .

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit belueften

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von belueften

be- + lueften

belueften leitet sich vom Lemma lueften ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — belueften kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „belueften". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/belueften/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „belueften". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/belueften/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „belueften". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/belueften/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_belueften_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„belueften"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/belueften/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}