lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BELOHNER

nur nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BELOHNER m.

Bd. 4, Sp. 955
BELOHNER m.zu belohnen 1. ‘jmd., der etwas belohnt, jmdm. für etwas eine entsprechende gegenleistung zukommen läßt’, meist von gott: ⟨M14.jh.⟩ der do trit zu gote, der muz geloubin, daz got ist und daz er eyn beloner ist der, dy in suchin Cranc 259 Z. ⟨v1475⟩ das er (gott) ist ain getreüer mildter beloner vnd widergelter aller guͦten werck Eyb sitten (1511)3a. 1561 Christus wöl dein beloner sein! Sachs 11,351 LV. 1628 ehr (gott) sei auch barmhertzigk und gnedigk, und sonderlich sei ehr ein belohner des gutten und strafe das böse Lubenau reisen 1,229 S. ⟨v1801⟩ der seiner kinder herzen kennt, / und herzen, die von sehnsucht bluten, / sich vater und belohner nennt! Lavater nachgelass. schr. 3,48 G. 1810 eh ihr den thron bestiegt und eur gemahl, / war ich das packpferd seines großen werks, / ausrotter seiner stolzen widersacher, / freygebiger belohner seiner freunde A. W. Schlegel Shakespeare (1797)9,1,37. 1849 (v. Gröning:) hier, freund, nehmen sie eine anweisung auf die doppelte summe. (Puffmann:) also tausend dukaten?? – glänzender belohner Nestroy 7,6 B./R. 1905 götter als träger sittlicher gewalten, als belohner oder verfolger von gut und böse Steinhausen germ. kultur 83.Grimm
1203 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Belohner

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Belohner , des -s, plur. ut nom. sing. der eine gute Handlung freywillig belohnet; ein Wort, welches nur selten, und…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit belohner

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von belohner 3 Analysen

be- + lohner

belohner leitet sich vom Lemma lohner ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+loh+-ner belohnen+-er

belohner‑ als Erstglied (1 von 1)

Belohnerin

GWB

Belohnerin -inn idVbdg ‘B. kecker Unternehmungen’ als Charakterisierung der Fortuna [ auf der zweiten Schweizer Reise mit CarlAug nach dem A…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „belohner". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/belohner/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „belohner". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/belohner/dwb2. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „belohner". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/belohner/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_belohner_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„belohner"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/belohner/dwb2},
  urldate      = {2026-05-16},
}