lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beleiwen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

beleiwen

Bd. 1, Sp. 751
Wossidia beleiwen beleewen belieben 1. lieb haben, lieb gewinnen, Gefallen finden an: 'Gadeswort ... beleven' Wiechm.-Hofm. 1, 92; hei will seihen, ob hei dat Geld beleiwen deit WaWaren@PenzlinPenzl. 2. sich beliebt machen bei, eine Liebschaft haben, nur in hd. Form: hei hadd sick beliebt mit 'n anner Frugensminsch Gü Güstrow@BützowBütz. 3. in der Höflichkeitsformel nach ndl. Muster: Madamming, wenn 't beleevt (bitte, Madame) Egg. Trems. 160; beleiwt 't tau 'n Äten bitte zum Essen, sagte der Junge zum Kapitän RoRostock@RibnitzRibn; selten gefallen: dat beleiwt mi nich Ro. 4. ä. Spr. beschließen, vereinbaren, festsetzen: 'Anno 72 belevet' (1572) Beitr. Rost. 4, 257; 'beleven it doch nicht' Rutze 1; 'beleven unde bewillen' (GüGüstrow@Groß GrenzGGrenz 1471) Jb. 16, 233. 5. Part. liebenswürdig, leutselig: hei is 'n sihr beleewten Mann RoRostock@WarnemündeWarn; weck Herrn sünd denn ok noch beleiwt un gäben 'n Drinkgeld Kühl; en oll belewte un beredte Fru Kreutz. 53. Mnd. belêven. Br. Wb. 3, 58; Da. 15a; Dä. 32a; Me. 1, 284.
960 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    beleiwen

    Mecklenburgisches Wb.

    beleiwen beleewen belieben 1. lieb haben, lieb gewinnen, Gefallen finden an: 'Gadeswort ... beleven' Wiechm.-Hofm. 1, 92…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beleiwen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — beleiwen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.