Aggregat · alle Wörterbücher

BEKLECKERN

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEKLECKERN vb.

Bd. 4, Sp. 881

BEKLECKERN vb. präfixbildung zu kleckern , einer iterativbildung zu klecken ( 1 DWB 5,1054 ff.) ‘ etwas beschmieren, mit etwas feuchtem beschmutzen ’, in der fügung sich nicht mit ruhm bekleckern ‘ sich unklug verhalten, erwartungen nicht entsprechen ’ 1711 der artzt .. fängt an .. zu schreiben. .. der gute bauer nahm das papier, welches der artzt bekläckert hatte ollapatrida 211 WND. 1864 bekleckern .. mit farben Gutzeit Livland 1,113 b . ⟨1913/6⟩ er .. fischte auch wohl abgebröckelte stückchen, die nun halbflüssig waren, mit plumpen fingern aus dem glas .., nicht ohne daß sie ihm die weste b…

MeckWB Dial.

bekleckern

bekleckern beflecken, bespritzen, beschmutzen; in den Zwölften darf kein Zeug, keine Wäsche draußen hängen bleiben, dat Fru Waur dat nich bekleckern deit Pa Plau ; Garw. Me. 1, 282…

LDWB2 spez.

bekleckern

be|kle|ckern I vb.tr. pozoré (-rëia), tolchené (-nëia), fá da tolchi II vb.refl. sich bekleckern se ajié sö, se fá plëgn de maces. ▬ mit Tinte bekleckern tolchené cun tinta.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
BEKLECKERNvb.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEKLECKERN vb. präfixbildung zu kleckern , einer iterativbildung zu klecken ( 1 DWB 5,1054 ff.) ‘ etwas beschmieren, mit…
modern

Dialekt
bekleckern
Mecklenburgisches Wb.

bekleckern beflecken, bespritzen, beschmutzen; in den Zwölften darf kein Zeug, keine Wäsche draußen hängen bleiben, dat …
—

Spezial
bekleckern
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

be|kle|ckern I vb.tr. pozoré (-rëia), tolchené (-nëia), fá da tolchi II vb.refl. sich bekleckern se ajié sö, se fá plëgn…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bekleckern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bekleckern

be- + kleckern

bekleckern leitet sich vom Lemma kleckern ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bekleckern 2 Komponenten

bek+leckern

bekleckern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bekleckern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bekleckern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bekleckern

MLA

Cotta, Marcel. „bekleckern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bekleckern. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bekleckern". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bekleckern.

BibTeX

@misc{lautwandel_bekleckern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bekleckern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bekleckern},
  urldate      = {2026-05-13},
}