lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bekīken

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

bekīken V.

Bd. 3, Sp. 624
be-kīken V. [verstr.] 1. ansehen, (genau) besehen, betrachten. Ek mau di ǟis richtich bekīken beim Wiedersehen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). De Finne bekīken (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh). Swuine bekuiken auf Krankheiten untersuchen (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — Ra.: Du kannst mie van ächtern bekieken ich will mit dir nichts zu tun haben (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@OsterwickOw || mehrf.). Hai bekiket sek van binnen schläft (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa || verbr.). — 2. In Vbdg. mit füᵉr: für jmdn., etwas halten, ansehen. Do könnt mi mä (nur) füer bekīken dafür können Sie mich nur halten (die krfr. Stadt HagenHag Hg).
500 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bekiken

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    be-kiken, 1. intr. hineinsehen. 2. trans. begucken, beschauen.

  2. modern
    Dialekt
    bekiken

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    bekiken be-, anschauen: 'Un doch wul ick ock gern de Putsen dar bekicken' (1705) Kohf. Hg. 6, 2; he hett dat Lifwark von…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bekiken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bekiken

be- + kiken

bekiken leitet sich vom Lemma kiken ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bekiken 2 Komponenten

bek+iken

bekiken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bekiken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.