lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bekamen

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.

bekamen stv.

Bd. 1, Sp. 194

bekōmen (bekamen , bekuomen , bequomen) , stv. , c. A. oder c. G. , bekommen, erlangen, ênes dinges, râdes b. mit überkommen, bekommen von, Rat erhalten, zu etw. kommen, den schāden b. erleiden; jem., etw. erreichen, alse ik des êrst b. kan so schnell ich es ermöglichen kann, so schnell wie möglich. — Intrans. kommen; bequem sein, passen, ziemen, zustatten kommen, wol, ȫvel, swâre b. wohl, übel anschlagen, ausschlagen, gereichen; treffen, begegnen, b. ȫver ênen überführen. — Refl. zu etw. kommen; auf etw. treffen, jem. habhaft werden; sich erholen, schadlos halten; c. A. sich etw. zuziehen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bekamenstv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    bekōmen (bekamen , bekuomen , bequomen) , stv. , c. A. oder c. G. , bekommen, erlangen, ênes dinges, râdes b. mit überko…

  2. modern
    Dialekt
    bekamen

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia bekamen bekommen: dat ward di slicht bekamen; 'werde mi datsülve öveler bekamen alse dem Hunde dat Gras' Gry. W…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bekamen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bekamen

be- + kamen

bekamen leitet sich vom Lemma kamen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bekamen 2 Komponenten

bek+amen

bekamen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bekamen als Zweitglied (1 von 1)

wedderbekamen

MeckWB

wedder·bekamen

Wossidia wedderbekamen a. Spr. als Gegenwert bekommen: 'dat wi thor erstadinge darvor wedderbekamen hebben druttich marck' (1304 Übers.) UB.…