lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beiler

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

beiler

Bd. 1, Sp. 1380
beiler, pl. gingivae, ahd. pîlarnâ, bîlarnâ (Graff 3, 102), das zahnfleisch: wer der welt lust braucht, dem ist gleich wie einem hunde, der einen harten knochen naget umb eines kleinen safts willen, die beiler seiner zene werden im blutig und je mehr er naget, je wirser er seinen zenen thut. Agricola spr. no 239, wo die nd. übersetzung setzt de balle siner tenen werden em blodich. das wort scheint also mit arspellî, eersbille (sp. 566) verwandt. mehr unter biller, bilder.
481 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    beiler

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    beiler , pl. gingivae, ahd. pîlarnâ, bîlarnâ ( Graff 3, 102 ), das zahnfleisch: wer der welt lust braucht, dem ist gleic…

  2. modern
    Dialekt
    Beiler

    Schweizerisches Idiotikon

    Beiler Band 4, Spalte 1166 Beiler 4,1166

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beiler

4 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beiler 3 Analysen

be- + iler

beiler leitet sich vom Lemma iler ab mit Präfix be-.

Alternativen: bei+-ler be-+il+-er

beiler‑ als Erstglied (1 von 1)

beiler als Zweitglied (3 von 3)

A(n)beiler

Idiotikon

A(n)beiler Band 4, Spalte 1166 A(n)beiler 4,1166