Aggregat · alle Wörterbücher

behilflich

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

behilflich

Bd. 1, Sp. 1341

behilflich, utilis: ein bruoder, der dem andern behilflich ist, die seint wie ein starke mauer. Keisersb. sünden des mundes 80^b; da ein bruoder oder burger dem andern behilflichen und beraten ist, die seint als ein starke und ein feste statt. 81^a.

DWB2 nhd.

BEHILFLICH adj.

BEHILFLICH adj. zu hilflich 1 DWB, dieses ablösend; älter vor allem behülflich, seltener behelflich, behulflich. mhd. behülfelich, mnd. behülp(e)lĩk. ‘ hilfe leistend ’ (auch im ju…

GWB GWB

behilflich

behilflich s behülflich Christa Dill Ch. D.

LothWB Dial.

behilflich adj.

be-hilflich [-hilfliχ Ri. u. s.; –hølfleχ D. Si. ] adj. wie hd. behilflich.

PfWB Dial.

behilflich Adj.

be-hilflich Adj. : nach dem Schd.

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

behilflich

be|hilf|lich adj. d’aiüt, d’ütl. ▬ jdm. behilflich sein daidé valgügn; kann ich dir behilflich sein? pói te daidé?

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
behilflich
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

behilflich , utilis: ein bruoder, der dem andern behilflich ist, die seint wie ein starke mauer. Keisersb. sünden des mu…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
behilflich
Goethe-Wörterbuch

behilflich s behülflich Christa Dill Ch. D.
modern

Dialekt
behilflichadj.
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

be-hilflich [-hilfliχ Ri. u. s.; –hølfleχ D. Si. ] adj. wie hd. behilflich.
—

Spezial
behilflich
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

be|hilf|lich adj. d’aiüt, d’ütl. ▬ jdm. behilflich sein daidé valgügn; kann ich dir behilflich sein? pói te daidé?

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.