lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

behendeclich

nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
13

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

behendeclich

Bd. MWB 1 512, Sp. 46
behendeclich Adj., Adv. überw. Adv., auch behendeclichen. 1 ‘gewandt, geschickt, schnell’
2 ‘klug, weise’
3 im Lanc meist ‘unauffällig, heimlich, verstohlen’ (von mnl. behendelike , vgl. Steinhoff, Lanc., S. 875)
    1 ‘gewandt, geschickt, schnell’ nieman nâch ritterlîchem site / alsô behendeclîchen rite Tr 702. 4715; daz si behendeclîche riten / und nâch turneischen siten / wol kunden pungieren UvZLanz 637; aber der rauch trückent sneller diu fäuhten gelider und behendicleicher ân peizen und nagen BdN 370,19; Walth 37,35; PrEngelb 202,62; Lanc 274,12; Pelzb 130,33    2 ‘klug, weise’ daz hat si behendeklich gebuͤsset und gebessert mit minem unschuldigen wirdigen lidenne Seuse 258,8    3 im Lanc meist ‘unauffällig, heimlich, verstohlen’ (von mnl. behendelike, vgl. Steinhoff, Lanc., S. 875): das er wolt ryten so er behendiclichst möcht, das yn nymant solt erkennen Lanc 150,36; ich han uch auch so behendiclich thun stelen, das nymer man befindet wo hin ir komen sint ebd. 519,3. 200,29

MWB 1 512,46; Bearbeiter: Schnell

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    behendeclichadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    behendeclich adj. fertig, geschickt. mit behendeclîchen rîmen Trist. 4713. er lêrt in behendeclîchiu dinc troj. 44. c.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit behendeclich

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von behendeclich

behendec + -lich

behendeclich leitet sich vom Lemma behendec ab mit Suffix -lich.

‑behendeclich als Zweitglied (1 von 1)

allerbehendeclich

KöblerMhd

*allerbehendeclich , Adj. nhd. „sehr behende“ Hw.: s. allerbehendelīchest E.: s. al, behendeclich

Ableitungen von behendeclich (1 von 1)

behendeclîche

Lexer

be-hendec-lîche , be-hendec-lîchen adv. ib. mit geschick Er. Trist. Walth. Winsbekin 41,7. Hpt. 6, 500. Ga. 1. 93,46 ; schnell, sogleich Wac…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „behendeclich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/behendeclich/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „behendeclich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/behendeclich/mwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „behendeclich". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/behendeclich/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_behendeclich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„behendeclich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/behendeclich/mwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}