Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
behaltnisse
behaltnisse
stF.
(stN. Hiob, EvBerl )
1
‘Bewahrung’
1.1 ‘Einhaltung, Befolgung’
1.2 ‘Erhalt’
2 ‘Aufbewahrungsort’
2.1 ‘Vorratsraum, Lager’
2.2 ‘Bleibe’
2.3 ‘Gefängnis’
3 rechtl.
3.1 ‘Unterhalt’
3.2 ‘Vorbehalt’
4 ‘Gedächtnis’
1 ‘Bewahrung’ 1.1 ‘Einhaltung, Befolgung’ von der vastun bihaltnuste [ observatione ] BrZw 49; BrEng 49; alliv bihaltnust der rehti BrZw 73; BrEng 73; mit der behaltnuͦsse rede diner [ in custodiendo sermones tuos ] PsM 118,9; ze einer behaltenusse der selben rede verbinde wir vns vnd vnser nachkomen UrkWürzb 38,520 (a. 1311); EvStPaul 9174 1.2 ‘Erhalt’ ze einer behaltnússe der eron vnd ouch ûnser selon UrkCorp (WMU) N373AB,38; ain ertznei zu der temperung der feüchte unnd zue der wehalltnüß der gesunthaitt HvHürnh 27,3; etliche heimlichkeit / von beheltnis der gesuntheit Secret 1476; LBarl 8534; Vät 30009; EvStPaul 3771. – ‘Aufbewahrung’ (oder zu 2.1 ?): von dem beheltnisse der vrucht vnde wi man moge behaldin quiddin, wynbere vnde vleysch von wildin tyrn Pelzb 118,31 2 ‘Aufbewahrungsort’ 2.1 ‘Vorratsraum, Lager’ vntz daz er ez bringet an sein behaltnuͤzz StRVilsh 87; waz tun ich, wen ich nicht habe beheltnyssis do ich muge in samen myne frucht EvBerl 111,1; der vant do eynen turm vol goldis [...]. ouch vant her unczelich andir beheltnisse, do her grozen schacz vant MarcoPolo 5,16 2.2 ‘Bleibe’ dis wolken ist dis beheltnis syn, / wan er hat sich verborgen drin Hiob 8999; myn huz sal heizen eyn bete huz, sundir ir hat iz gemachet czu eyme beheltnysse [ spelunca ] der mordere EvBerl 22,8; Cranc Jes 16,4 2.3 ‘Gefängnis’ wer in dißem urlag mit gewalt wirt gefangen, er werd in behaltniß geleytt da er númmer uß kuͦme, oder er werd erschlagen Lanc 4,21; in beheltnisse man in sluͦc Vät 9884; [er] sazte on gevangin in ein sunderlich heimelich veste beheltnisse unde leite zwei gute sloz vor di tor Köditz 86,2; StRWorms 17 3 rechtl. 3.1 ‘Unterhalt’ daz si Perhtolden [...] niht geirren muͤgen noh sin hausfrowen weder an verchauffen noh an dehainer laye ding wan ze rehter behaltnuͤzz UrkCorp (WMU) 2347,29 3.2 ‘Vorbehalt’ so gebieten wir in vnd wellen vnder der behaltnvͦsse vnserre genaden, daz [...] UrkCorp (WMU) 2345,27. 407AB,31 4 ‘Gedächtnis’ in fünf geteilet ist ir [der Seele] craft, / sin, mut, vernunst, beheltnis, wille erkant Frl 7:12,6; daz er die predigat wol behielt / und sie mit allen witzen vielt / in der beheltnisse sarc, / do er sie sicherlichen barc / unz an die zit, daz er hin na / sie predigete Pass III 7,59
1.1 ‘Einhaltung, Befolgung’
1.2 ‘Erhalt’
2 ‘Aufbewahrungsort’
2.1 ‘Vorratsraum, Lager’
2.2 ‘Bleibe’
2.3 ‘Gefängnis’
3 rechtl.
3.1 ‘Unterhalt’
3.2 ‘Vorbehalt’
4 ‘Gedächtnis’
1 ‘Bewahrung’ 1.1 ‘Einhaltung, Befolgung’ von der vastun bihaltnuste [ observatione ] BrZw 49; BrEng 49; alliv bihaltnust der rehti BrZw 73; BrEng 73; mit der behaltnuͦsse rede diner [ in custodiendo sermones tuos ] PsM 118,9; ze einer behaltenusse der selben rede verbinde wir vns vnd vnser nachkomen UrkWürzb 38,520 (a. 1311); EvStPaul 9174 1.2 ‘Erhalt’ ze einer behaltnússe der eron vnd ouch ûnser selon UrkCorp (WMU) N373AB,38; ain ertznei zu der temperung der feüchte unnd zue der wehalltnüß der gesunthaitt HvHürnh 27,3; etliche heimlichkeit / von beheltnis der gesuntheit Secret 1476; LBarl 8534; Vät 30009; EvStPaul 3771. – ‘Aufbewahrung’ (oder zu 2.1 ?): von dem beheltnisse der vrucht vnde wi man moge behaldin quiddin, wynbere vnde vleysch von wildin tyrn Pelzb 118,31 2 ‘Aufbewahrungsort’ 2.1 ‘Vorratsraum, Lager’ vntz daz er ez bringet an sein behaltnuͤzz StRVilsh 87; waz tun ich, wen ich nicht habe beheltnyssis do ich muge in samen myne frucht EvBerl 111,1; der vant do eynen turm vol goldis [...]. ouch vant her unczelich andir beheltnisse, do her grozen schacz vant MarcoPolo 5,16 2.2 ‘Bleibe’ dis wolken ist dis beheltnis syn, / wan er hat sich verborgen drin Hiob 8999; myn huz sal heizen eyn bete huz, sundir ir hat iz gemachet czu eyme beheltnysse [ spelunca ] der mordere EvBerl 22,8; Cranc Jes 16,4 2.3 ‘Gefängnis’ wer in dißem urlag mit gewalt wirt gefangen, er werd in behaltniß geleytt da er númmer uß kuͦme, oder er werd erschlagen Lanc 4,21; in beheltnisse man in sluͦc Vät 9884; [er] sazte on gevangin in ein sunderlich heimelich veste beheltnisse unde leite zwei gute sloz vor di tor Köditz 86,2; StRWorms 17 3 rechtl. 3.1 ‘Unterhalt’ daz si Perhtolden [...] niht geirren muͤgen noh sin hausfrowen weder an verchauffen noh an dehainer laye ding wan ze rehter behaltnuͤzz UrkCorp (WMU) 2347,29 3.2 ‘Vorbehalt’ so gebieten wir in vnd wellen vnder der behaltnvͦsse vnserre genaden, daz [...] UrkCorp (WMU) 2345,27. 407AB,31 4 ‘Gedächtnis’ in fünf geteilet ist ir [der Seele] craft, / sin, mut, vernunst, beheltnis, wille erkant Frl 7:12,6; daz er die predigat wol behielt / und sie mit allen witzen vielt / in der beheltnisse sarc, / do er sie sicherlichen barc / unz an die zit, daz er hin na / sie predigete Pass III 7,59
MWB 1 506,20; Bearbeiter: Diehl