lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

behäb(e)

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
2

Eintrag · Pfälzisches Wb.

behäb(e) Adj.

Bd. 1, Sp. 653
behäb(e), behäbt Adj.: 1. 'dichtschließend', bes. von Tür und Fenster, behewe [Bliesg (PfId. 19)], bhääb [BZ-Nd'horb], beheeb [Rußl-Alexandf Katharint], beheebt [Gal-Königsbg Landestreu], bheebt [BZ-Dörrb]. — 2.a. Eine Sache geht b. 'läßt sich nur schwer bewegen'. Die Sää (Säge) geht beheebt [RO-Messbhf]. 's schnauft jeder, weil des Ding beheebt is gang [Kühn Hamet 66]. Tür und Fenster gehen b., wenn man sie nur schwer schließen kann [SOPf (Heeger)]. — b. Er geht (laaft) b. 'schwerfällig' [KU-Bedb KB-Kriegsf Spey BZ-Dernb GH-Neubg]. Du bischt so beheebt wie e Gaardekrott [KU-Bedb], ... wie e ald Gaardedeer [RO-Mannw]. — 3.a. persönl. 'wohlhabend, reich', behäwe, e Behäwener [PS-Münchw]; 'schweigsam', behewe [Bliesg (PfId. 19)]. — b. sachl. 'in gutem Zustand'. a. 1382: darumb so giebt er kein maiepfennige, und solcher fronhof soll sein beheb und zuegemacht [PfWeist. I 562 (BZ-Queichhamb)]. — F. bəhēwə [Bliesg (PfId. 19)], bəhEwə [PS-Münchw Spey], pęib [LA-Wollmh BZ Nd'horb], bəhēbd [WPf], pEb [mittl. u. südl. VPf], pęibd [Land u. Umg.]. — Am sichersten wohl zu mhd. behaben 'in Bestand erhalten' zu ziehen. — Bad. I 136; Schwäb. I 767/68; DWb. I 1331 beheb u. 1332 behebt.
1213 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Behäbe

    Campe (1807–1813)

    † Behäbe ,

  2. modern
    Dialekt
    behäb(e)Adj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    be-häb(e) , be-häbt Adj. : 1. 'dichtschließend', bes. von Tür und Fenster, behewe [Bliesg (PfId. 19)], bhääb [ BZ-Nd'hor…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit behaebe

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von behaebe

be- + habe

behaebe leitet sich vom Lemma habe ab mit Präfix be-, mit Umlaut-Wechsel.

Ableitungen von behaebe (1 von 1)

Unbehäbe

Campe

✱ ✱ Unbehäbe , adj . u. adv . nicht behäbe oder gehäbe. S. Gehäbe . Mahler. Davon die Unbehäbigkeit .