Beffeken

Beffeken ⟨›bäfken‹ Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, -›e‹- Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@WulftenWu, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh, -„e“- (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe, Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön WWB-Source:173:LyraLyra Strodtm, Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@UlfkotteAd, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf), laienschrifl. meist -„ä“-; „Böffken“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Vr)⟩ 1. „Beffchen“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@UlfkotteAd Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DattelnDa Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@HalternHa), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl, (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa), Halsbinde des (evang.) Geistlichen (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@BentheimBh), Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@WulftenWu, (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo), Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh, (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö, (Lip Oesterh, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs, Kr. BeckumBek Abeler, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl WWB-Source:252:SchleefSchleef), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs. „Ein Umschlag an der Halsbinde. Ein Ornat der Geistlichen und Ratsherren“ (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön). „Kragen, insbesondere weißer Streifen, den die Prediger vorbinden, wenn sie blos einen Mantel umhängen, ..., gewöhnlich tragen es die Landgeistlichen, sonst auch die Ratsherren“ (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:146:KlönAKlönA). — 2. (Hals-)Kragen (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Ravensbg WWB-Source:175:MagWMagW XIV 154); kleiner Kragen, Überschlag (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:282:StrodtmStrodtm). — 3. „Vorhemd“ (lätzchenartiges Kleidungsstück unter der Weste, es wurde im Nacken geknöpft), weiß oder blauweiß gestreift (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@SassenbergSb, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@SendeSe, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf). → Füᵉrhiᵉmede, Schamīseken. — 4. quergebundenes Schleifchen vorn am Halse der Frauen Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh. — 5. kleine Rüsche, Spitzchen am Frauenkleide Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs. — 6. oberer Teil der Schürze, Latzschürze (Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@RulleRu, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@HohenhausenHo, Kr. WiedenbrückWie Ws). — 7. Geiferläppchen, Schlabberlätzchen der Kinder (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LengerichLe, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd, Kr. BeckumBek WWB-Source:2:AbelerAbeler) Vh, (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef). → Slabberbeffeken. — 8. Fleischläppchen unter dem Schnabel des Hahnes (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl. Klunker unter dem Hals der Ziege (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo). — Im Sinne ’Beffchen des Geistlichen’ wird in einigen Belegen auch der Pl. angegeben; damit werden die zwei Flügel des B. betont. „[Der Pastor] lööp gawwe na ’r Weeme [Pfarre, Pfarrhaus → Wiᵉdeme], stöök siine Beffkes vor ... (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:173:LyraLyra 30). — Raa.: „Soaterdag Noamdagg wätt et gaud Wär: Pestor mot’t Bäffken noch dröge häbben!“ (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@WulftenWu). „Büi männjgen Wüiwe ess de [] Tungen lenger os dat Bäffken büin Pasteor“ (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs = PlatenauWb).