BEFESTNEN

BEFESTNEN, befestenen vb.  ahd. bifestinôn, mhd. mnd. bevestenen. präfixbildung zu festenen ²DWB; im falle gekürzter insbes. synkopierter formen nicht eindeutig zu trennen von häufigerem befesten (s. d., vgl. Klein/S. mhd. gramm. 3,499 f.). seit mitte d. 15. jhs. vor allem obd., bes. schweiz., seit d. 17. jh. selten. 1 fest, beständig machen, schützen. a etwas mit verteidigungsanlagen, (baulichen) schutzvorrichtungen u. dgl. versehen, sich verschanzen, übertr. ‘sich schützen’; zu festenen 3 b: E8.jh. munitus pifestinot ahd. gl. 1,207,40 S./S. ⟨v1022⟩ ter dârinne (in der burg) sizzet pezûndêr . unde beuestenôtêr . ter nefurhtet tia ihseli nîeht Notker 1,41,30 P. ⟨u1300⟩ er .. bevestende die tur / mit rigelen und mit slozzen väterb. 6494 DTM. ⟨1338⟩ wy vil der glysner sicherlich / mit schatze, mit gesinde sich / bevestent an manchen graden / vor zukumphftigen schaden Hiob 2921 DTM. ⟨1435⟩ das sich ouch die burger .. zu Bamberg mit mawern, greben, tuͤrren und toͤren bevestnen chr. Bamb. 1,55 Ch. ⟨1533⟩ darumb befestneten die Roͤmer jr leger vnd vergruͦben sich Livius (1551)1,134^b. v1566 die khnecht auf ain ort geflohen, sich da beuesstnet vnnd gewöret Herberstein in: font. rer. austr. I 1,117. 1707 (bildl.:) weh dem, der die statt mit blut bauet und mit bosheit befestnet in: schweiz. id. 1,1120. b jmdn., sich, etwas in bestimmter (psych., geistiger, sozialer u. ä.) hinsicht stärken, beständig machen gelegentl. ‘etwas im fortbestand sichern’; in sinnl. bed. ‘etwas kräftigen, fest (u. sicher), hart (u. haltbar) machen’; zu festenen 3 a; vgl. zuerst vereinzelt: E8.jh. obnixus pifestinod (‘beharrlich’, vgl. ahd. wb. 3,781), ahd. gl. 1,220,23 S./S. ⟨M14.jh.⟩ creftiget di slaffen hende und bevestent di cranken kny Cranc 43 Z. A15.jh. so war di erwirge Dorothea so gar gezcukt in got mit begerunge der ewigen selikeit und bevestent mit gantzem hoffen Johannes v. Marienwerder leben Dorothee 211 T. 1527 das fleysch Christi geessen bevestne den glouben Zwingli 5,507 E./F. u1530 das geschach .. mit dem tekmantel guͦter gaben und woltat, damit die gaistlikait sich meren und bevestnen möcht Watt 1,342 G. v1545 ainen veldschuͦch oder nagelstifel ... sind unden an den solen mit isinen neglen befestnet und mit plechen beschlagen ebd. 3,44. 1694 befestnete gesundheit in: schweiz. id. 1,1120. 1787 seine (des mannes) pflicht .., diesem volk .. auf kind und kindeskinder hinunter sein glück zu bevestnen Pestalozzi 3,364 B. 2 jmdn., sich an einem ort festsetzen; jmdn. festnehmen, festhalten, etwas festmachen; zu festenen 2: E8.jh. occupatus pifestinod ahd. gl. 1,220,20 S./S. ⟨u1300⟩ durch die gotes mynne / bevestente er sie (das kind) drinne (in der kammer) / want er sie offeren wolde gote väterb. 32294 DTM. ⟨2.h14.jh.⟩ (bildl.:) ich befestene ober dich meyne augen Johann v. Neumarkt 4,310 K. hs.15.jh. (eynen vorfesten) var.: bevesten (man) magdeb. fragen 200 B. 1706 endlich bevestnet man dise geschirre mit eisernen banden Scheuchzer natur-gesch. 1,1,179. v1807 eine lange röhre ward umgebogen, um sie auf das ende einer weiten röhre zu befestnen in: Campe wb. 1,412^a. 3 etwas in seiner geltung, gültigkeit bekräftigen, bestätigen, auch ‘etwas festlegen’ ; zuerst ‘eine frau verloben’. so am häufigsten, bes. rechtssprl.; zu festenen 1 u. 4: ⟨u1160⟩ do bevestente si der (g)uote chneht (als brautwerber) .. / er gap (ir) sin (des bräutigams) (vinger)l(in), daz was rehte gemahelin hochzeit 19,5 M. ⟨u1240⟩ dem bin ich bevestent: ich lobete in ze einem man Kudrun 15,770 M./Sch. 1268 so han wir hern Johannese .. disen offen brief gegeben .. vnde mit mineme jnsigele Goͤtfrides vor genanten besigelt vn̄ beuestent corp. altdt. originalurk. 1,157 W. 1350 wir .. irr stat, fryheit, recht, gnade und gud gewonheit bestetiget und bevestent haben mit unserm kuͤnglichem gewalt und macht urkb. Mühlhausen 523 H. 1400 wir .. bestetigen, befestenen, ernuwen und confirmiren yn und yren nachkomen burgern und der stat zu Geilnhusen alle und igliche ir rechte hess. urkb. II 4,784 R. 1417 wann nu das vorgenant concilium von gotes gnade also bevestnet und geschicket ist Frankf. reichscorr. 1,302 J. 1525 dann man sicht, wie alle bewärnussen mit nüwem und altem testament näbend einander bevestnet stond Zwingli 4,639 E./F. 1556 zuͦletst machet Laban und Jacob einen bundt mit einander, befestnetten in Wickram 3,222 LV. 1696 es bevestnet solches alles gantz austrückenlich der vertrag in: DRW 1,1385.Schrader