lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEEINTRÄCHTIGUNG

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEEINTRÄCHTIGUNG f.

Bd. 4, Sp. 464
BEEINTRÄCHTIGUNG f.störung, beschädigung, beschränkung: 1645 aingeclagten beeintrachtigung an verrichtung dessen ambts in: DRW 1,1362. ⟨1700/2⟩ die religion .. wider unrechtmäßigen angriff und beeinträchtigung schützen Spener bedencken (1712)1,1,289. 1719 die turbation und beeinträchtigung (des weiderechts) Fleming jäger 2,39a. ⟨1764⟩ durch armuth gesichert vor gesezlicher beeinträchtigung und räuberischer gewalt! Tobler jahrszeiten (1774)2,150. 1859 nun führe etwan irgend ein anlaß die erinnerung an eine längst ein mal erlittene beleidigung oder beeinträchtigung herbei: sogleich durchstürmt zorn und groll die brust Schopenhauer 3,232 H. 1868 daß ich gewiß weit davon entfernt bin, zu irgend welcher beeinträchtigung der rechte des Norddeutschen Bundes .. die hand zu bieten Bismarck reden 4,71 K. 1893 daß dieser stille forscher bis tief in das mannesalter hinein von .. den gehässigsten beeinträchtigungen heimgesucht werden konnte Ebers leben 123. 1929 daß .. die ihm .. nachfolgenden regierungen des landes .. die inhaberin der urkunde vor jeder beeinträchtigung schützen würden Friedenthal eroberer 448. 2009 wegen einer stellwerkstörung ist es .. bei der s-bahn zu erheblichen beeinträchtigungen gekommen tagesspiegel (3.6.)7a.Scheider
1255 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BeeinträchtigungDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Die Beeinträchtigung , Mz. die — en. 1) Die Handlung des Beeinträchtigens; ohne Mehrzahl. 2) Der Eingriff in die Rechte …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Beeinträchtigung

    Goethe-Wörterbuch

    Beeinträchtigung (ökonom, substantielle ua) Minderung, Schädigung Weber beschweert sich über B. fremder Siebmacher A1,33…

  3. Spezial
    Beeinträchtigung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|ein|träch|ti|gung f. (-,-en) 1 (Verminderung) restriziun (-s) f. , limitaziun (-s) f. , reduziun (-s) f. , restrënta …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beeintraechtigung

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beeintraechtigung 3 Analysen

beeintraechtigen + -ung

beeintraechtigung leitet sich vom Lemma beeintraechtigen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: be-+eintraechtig+-ung be-+eintracht+-ig+-ung

Keine Komposita gefunden — beeintraechtigung kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beeintraechtigung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beeintraechtigung/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „beeintraechtigung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beeintraechtigung/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beeintraechtigung". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beeintraechtigung/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_beeintraechtigung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beeintraechtigung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beeintraechtigung/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}