lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bedrīten

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

bedrīten V.

Bd. 2, Sp. 262
be-drīten V. [westl. Münsterl Mark Arn] 1. mit Kot beschmutzen. De Spraohlen (Stare) bedrieht’t doch alles (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@CoesfeldKf). — Ra.: De bedritt sick in’n Schlop er hat viel Glück (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@KirchhellenKh = ROTTMANN 13). De Koh heff em lelk dat Heck bedrätten er hat einen gehörigen Reinfall erlitten (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@VredenVr). — Sprichw.: Wei üöwerall siene Nase tüsker stïeket, tüht se ok mol bedrïetten terügge (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@OesterauOa). Laiwer taine (gemeint: zehn Kinder), dai iärk bedrieten, ase äint op em Gewieten (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HagenHg). — 2. betrügen, übervorteilen. He hät mi bedrieten (Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@SelmSm). — Ra.: Den hiät de Pastor nich bedrïetten er hat eine tüchtige Frau (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@GevelsbergGb). — Wortspiel: Becker eme eïnmoal bedrieten hiät, füör diäm höt me siek, wann hei iäme wier diän Äs taukiährt (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Lü).
740 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bedritenst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    bedriten , st. V. Vw.: s. bedrīten

  2. modern
    Dialekt
    bedrītenV.

    Westfälisches Wb.

    be-drīten V. [westl. Münsterl Mark Arn] 1. mit Kot beschmutzen. De Spraohlen (Stare) bedrieht’t doch alles ( Kos Kf ). —…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bedriten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bedriten

be- + driten

bedriten leitet sich vom Lemma driten ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bedriten 2 Komponenten

bed+riten

bedriten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bedriten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bedriten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bedriten/wwb?formid=D03263
MLA
Cotta, Marcel. „bedriten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bedriten/wwb?formid=D03263. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bedriten". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bedriten/wwb?formid=D03263.
BibTeX
@misc{lautwandel_bedriten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bedriten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bedriten/wwb?formid=D03263},
  urldate      = {2026-05-10},
}