Aggregat · alle Wörterbücher

Bedrīf

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Bedrīf m. n.

Bd. 2, Sp. 274

Be-drīf m.n. [SWestf, sonst verstr.] 1. einzelnes (z.B. bäuerliches oder kaufmännisches) Unternehmen. ’n netten Bedreïf (Kr. IserlohnIsl Is). — 2. Beruf, Beschäftigung; Zeitvertreib. Watt hett häi för’n Bedrīf? (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 3. Geschäftigkeit, Gedränge. Op’m Schütsenfest was düet Jer en grauten Bedrīf (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor SCHLEEF). — 4. Bestreben, Elan bei der Arbeit. Hai ha en wānen Bedrīf domet er hielt die Angelegenheit für wichtig und setzte sich dafür ein (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor SCHLEEF).

MNWB mnd.

bedrîf n.

bedrîf , n. , Betreiben, Wirken, Geschäft, Tätigkeit, Umtrieb, Verkehr. sîn b. hebben mit sich mit etw. befassen, vēle bedrîves hebben geschäftig sein. natü̑rlĩk, vlê(i)schlĩk b. e…

MeckWB Dial.

Bedrif m.

Bedrif m. Betrieb, Beschäftigung, Verkehr: Mi 6 b ; 'up der Natur Bedrief' (Antrieb; 1713) Kohf. Hg. 15, 2; 'n grot Bedrif in uns' Hus ein großes Hauswesen Ro Wustr ; den ganzen Be…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
bedrîfn.
Mittelniederdeutsches Wb.

bedrîf , n. , Betreiben, Wirken, Geschäft, Tätigkeit, Umtrieb, Verkehr. sîn b. hebben mit sich mit etw. befassen, vēle b…
modern

Dialekt
Bedrifm.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Bedrif m. Betrieb, Beschäftigung, Verkehr: Mi 6 b ; 'up der Natur Bedrief' (Antrieb; 1713) Kohf. Hg. 15, 2; 'n grot Bedr…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

bedrîf MNWB

Dialekt · modern

Bedrif MeckWB
Be-drīf WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bedrif

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bedrif

be- + drif

bedrif leitet sich vom Lemma drif ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bedrif 2 Komponenten

bed+rif

bedrif setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bedrif‑ als Erstglied (2 von 2)

bedrîflĩk

MNWB

bedrif·lik

bedrîflĩk , adj. , betriebsam, eifrig, sollicitus , expeditivus, efficax.

be-¹driftig

WWB

bedrif·tig

be-¹driftig Adj. [Mark] Eile habend, betriebsam, eifrig.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bedrif". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bedrif/wwb

MLA

Cotta, Marcel. „bedrif". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bedrif/wwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bedrif". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bedrif/wwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_bedrif_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bedrif"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bedrif/wwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}