Aggregat · alle Wörterbücher

bediute

nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾

Anchors: 13 in 6 Wb.
Verweise rein: 32
Verweise raus: 29
Sprachstufen: 1 von 16

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

bediute adv.

Bd. 1, Sp. 27

BMZ Lexer LexerN bediute adv. MWVQVZ Mar. MWVQVZ Enik. MWVQVZ Ot. MWVQVZ HistAE

BMZ mhd.

bediute adv.

Lexer LexerN FindeB bediute ( aus bî und diute zusammenges. ) adv. deutlich. du sîst Johannes bedûte MWVQVZ fundgr. 1,158,10. nu sage mir bediute MWVQVZ Rab. 17. b.

BMZ mhd.

bediute stf.

Lexer LexerN FindeB bediute stf. auslegung, bedeutung. nâch rehter bediute MWVQVZ Mart. 259.

BMZ mhd.

bediute swv.

Lexer FindeB bediute swv. deute mit dem finger, deute an, bedeute. dâ mit bedûter die chraft MWVQVZ Mar. 208. diz betiutet daʒ MWVQVZ Lanz. 6025. daʒ bedûte sînen wîten grif MWVQVZ…

FindeB mhd.

bediute stf. stn. stn.

BMZ Lexer LexerN bediute stf. MWVQVZ HvNst. MWVQVZ Apk. MWVQVZ WvÖst. bedût MWVQVZ Brun bedûte stn. MWVQVZ Brun stn. MWVQVZ Minner.ii

+ 8 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

bediute st. F.

bediute , st. F. nhd. Auslegung, Zeichen, Bedeutung Hw.: vgl. mnd. bedǖde Q.: HvNst, Apk, WvÖst, (st. N.) MinnerII (FB bediute), Brun (FB bedût, bedûte), Martina, PassIII, Renner, …

KöblerMhd mhd.

bediute Adv.

bediute , Adv. nhd. deutlich Vw.: s. un- Q.: Mar, Enik, Ot, HistAE (FB bediute), AvaLJ (1. Drittel 12. Jh.), Dietr, Rab E.: s. bediuten W.: nhd. DW- L.: Hennig (bediute), FB 27b (b…

Lexer mhd.

be-diute adv.

LexerN FindeB be-diute adv. BMZ BMZ = bî diute deutlich MWVQVZ Rab. (264,1) ;

Lexer mhd.

be-diute stf.

LexerN FindeB be-diute stf. BMZ ib. auslegung, bedeutung, zeichen MWVQVZ Mart. MWVQVZ Pass. K. 532,36. MWVQVZ Renn. 2774. MWVQVZ Wh. v. Östr. 16 b . MWVQVZ Hpt. 10. 113,16.

LexerN mhd.

bediute adv.

BMZ Lexer FindeB bediute adv. MWVQVZ Dietr. 7090.

LexerN mhd.

bediute stf.

BMZ Lexer FindeB bediute stf. lazambatany, got, mîn got, vater mîn, daʒ ist deu rehte pedeute sîn MWVQVZ Gz. 2915.

MWB mhd.

bediute Adv.

bediute Adv. ‘deutlich’ od sol ich mich der leute / sicherlichen und bedeute / heut an disem tage verwegen? Dietr 7087; nû erhôrten die nôt / und daz geschrei bediute / in der næhs…

MWB mhd.

bediute stFN.

bediute stFN. ‘Bedeutung, Auslegung’ wie dese wort han wundirlichen lut, / si sint doch schone an der bedut Brun 9352; ‘Eloe, / lamazabatany?’ / ‘Got, min Got, vater min’ / daz ist…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
bediuteadv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +12 Parallelbelege

Lexer LexerN FindeB bediute ( aus bî und diute zusammenges. ) adv. deutlich. du sîst Johannes bedûte MWVQVZ fundgr. 1,15…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 10 Kompositum 10 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

bedǖde KöblerMnd
bedude KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bediute

12 Bildungen · 10 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von bediute 3 Analysen

be- + diute

bediute leitet sich vom Lemma diute ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+diuten+-e bediuten+-e

Zerlegung von bediute 2 Komponenten

bedi+ute

bediute setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bediute‑ als Erstglied (10 von 10)

be-diutec-heit

Lexer

be-diutec-heit stf. bedeutung, verständigkeit MWVQVZ Vrone botsch. 647.

bediuteclîche

LexerN

bediute·cliche

Lexer FindeB bediuteclîche der im daʒ alleʒ bediuticlîch schreip MWVQVZ Wolfd. A. IV, 139.

* bediutesal stn. Bedeutung MWVQVZ PsM.

‑bediute als Zweitglied (1 von 1)

un-bediute

Lexer

unbe·diute

un-bediute adv. BMZ BMZ ] = und bediute MWVQVZ Dietr. 7090.

Ableitungen von bediute (1 von 1)

un-bediute

Lexer

un-bediute adv. BMZ BMZ ] = und bediute MWVQVZ Dietr. 7090.

bediute

bediute adv.

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

23 Knoten, 37 Kanten

Komposita & Ableitungen mit bediute

bediute‑ als Erstglied (10 von 10)

be-diutec-heit

bediuteclîche

be-diutec-lîchen

bediuteclîche

bediuteclīch

bediuteclīche

bediuteclīchen

bediutelīche

bediutenunge

bediutesal

‑bediute als Zweitglied (1 von 1)

un-bediute

Ableitungen von bediute (1 von 1)

un-bediute

Alle Wörterbücher mit bediute

—