lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEDIENSTEN

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEDIENSTEN vb.

Bd. 4, Sp. 431
BEDIENSTEN vb.zu dienst (s. d. 2DWB), das überwiegend belegte part.adj. bedienstet vielleicht als scheinpartizip zu verstehen i. s. v.ein amt innehabend’ , vereinzelt ‘jmdn. in dienst nehmen’ 1616 bedienstet, beampt officialis Henisch t. spr. 1,232. 1670 und also schlägt er sich .. zu dem Türcken: der .. ihn .. mit einem ansehnlichem platz unter seinem kriegsheer bedienstete Francisci trauer-saal 1,133. 1766 gleichwol hat ein gewisser neuerer scribent statt desselben (des worts ‘beamtet’) zuweilen das wort bedienstet gebraucht, welches doch nur vom gesinde gesagt werden sollte Gerstenberg merkwürdigkeiten 56 DLD. 1859 Rothmayr ist nämlich zuletzt als oberster feldarzt bei dem armeeoberkommando bedienstet gewesen Gilm familienbr. 201 WLV. ⟨1922⟩ im ausschank war früher eine gewisse Frieda bedienstet Kafka 4,328 K. 1930 ihre freundin wurde zugleich vermißt, die im nachbarhause bedienstet war G. Hauptmann leidenschaft 2,52. ⟨1957⟩ „schon gut“, meinte der bedienstete mann, seine pflicht habe er getan A. Zweig zeit (1967)497. 1975 auf deren herrensitz .. seine mutter oder tante .. sich der auszeichnung erfreut hatte, in der waschküche bedienstet zu sein Wollschläger Joyce Ulysses (2001)742. 1999 ob militärisch oder polizeilich bedienstet, zackige einsatzkommandos sind derzeit en vogue als fernsehhelden frankf. rundschau, DWDS-arch.Fröhlich
1365 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bedienstenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ○ Bediensten , v. trs. mit einem Dienste, Amte versehen, einen Dienst geben. Einem bedienstet sein, in eines Diensten se…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bediensten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bediensten

be- + diensten

bediensten leitet sich vom Lemma diensten ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bediensten 2 Komponenten

bedien+sten

bediensten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bediensten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.