Aggregat · alle Wörterbücher

bederben

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

bederben sw. V.

bederben , sw. V.

Vw.:: s. biderben

Lexer mhd.

bederben swv.

be-derben swv. s. bid;

MWB mhd.

bederben swV.

bederben swV. → biderben MWB 1 466,25;

DWB nhd.

bederben

bederben , perdere, consumere, verderben: damit ir die bröcklein aufhebet und den durchlasz nicht alle wochen zwir oder dreimal bederbet. Mathesius 24 a ; das feber bederbete mich …

RhWB Dial.

bederben

be-derben: verderben; nur vereinzelt. Den sech well b., den mott Geld opnemme on kopen Erve Mörs-Xanten . Dormet es neks bedorwen Klev . E seiht bedärwen aus verkommen, elend Saarb…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
bederbenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

be-derben swv. s. bid;
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
bederben
Grimm (DWB, 1854–1961)

bederben , perdere, consumere, verderben: damit ir die bröcklein aufhebet und den durchlasz nicht alle wochen zwir oder …
modern

Dialekt
bederben
Rheinisches Wb.

be-derben: verderben; nur vereinzelt. Den sech well b., den mott Geld opnemme on kopen Erve Mörs-Xanten . Dormet es neks…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bederben

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von bederben

be- + derben

bederben leitet sich vom Lemma derben ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bederben 2 Komponenten

beder+ben

bederben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bederben‑ als Erstglied (1 von 1)

bederbenen

Lexer

beder·benen

bederbenen swv. BMZ einem etw., es ihm zum niessbrauche übergeben Freib. r.

Ableitungen von bederben (1 von 1)

bederbene

BMZ

bederbene swv. einem e. d. b. einem etwas zum nießbrauch übergeben Freib. str. 1,80. 2,130. vgl. fundgr. 1,359. a.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bederben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bederben/k%C3%B6blermhd

MLA

Cotta, Marcel. „bederben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bederben/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bederben". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bederben/k%C3%B6blermhd.

BibTeX

@misc{lautwandel_bederben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bederben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bederben/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-10},
}