Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
bedeinen refl.
Wossidia bedeinen bedienen, einen Dienst an etwas leisten: de Füerung (des Ziegelofens) bedeinen SchwSchwerin@DambeckDamb; de Schauerlüd' bedeenen dat, de Wanten antosetten Ro; den Ball bedeenen beim Spiel schlagen WaWaren@RogeezRog; übertr.: de See bedeinen zur See fahren RoRostock@RibnitzRibn; jem. einen Gegendienst erweisen, ihn zurechtweisen, mit Hand oder Wort kräftig bedenken: He ward juch schön bedeenen Bri. 1, 70; de Hex hett den Hexenmeister bedeent, dat he as Has' hett ümherdanzen müsst StaStargard@Alt StrelitzAStrel; Hack. Papp. 74; refl. sich zuführen, sich zustatten kommen lassen: he bedeint sick dat nimmt die Speise zu sich Lu Ludwigslust@EldenaEld; häufig imperativisch als Aufforderung und Nötigung: bidein di!; auch verneint: bedein di nich mihr! sieh dich vor (mit deinen bösen Ausdrücken)! MaMalchin@LiepenLiep. — Mnd. bedênen.