Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BECHERKLANG m.
BECHERKLANG m. eigentl. ‘das klingen von trinkbechern, -gefäßen beim anstoßen’, daher meist metonym. ‘das alkoholtrinken, zechen’; überwiegend in gehobenem, dichter. stil, seit d. 20. jh. nur noch selten; zu becher 1 a u. klang 1 e 1DWB 5,947: 1775 dir blühet kein frühling, wenn du gestorben bist; / dir weht kein schatten, tönet kein becherklang Hölty 1,196 M. 1815 im garten des wirthshauses bis 12 uhr nachts unter sang und becherklang .. gefeiert Schmeller tgb. 1,313 R. 1924 während doch sonst kein vorwand zu festivität und becherklang unbenutzt blieb Th. Mann zauberberg 2,120. 2000 meist endete die wilde jagd mit sang und becherklang auf der datscha bei freunden presse (3.1.)3. Schrader