Aggregat · alle Wörterbücher

beªrmelik

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Westfälisches Wb.

beªrmelik

Bd. 1, Sp. 637

beªrmelik ⟨›beªrmlik‹, -lek (WoeN, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr), bęrmlək Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl, ›beªrmelk‹ (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Holthaus, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@RemblinghausenRb), „bäymlek“ (Kr. MeschedeMes Fr)⟩ erbärmlich, kläglich, elend, schwächlich. Der Junge hollere säo bęrmlek ān bat so inständig Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl. Düt klaine Fiärken (Ferkel) is sau biärmelk elend, schwächlich (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@RemblinghausenRb || Fr). Dat söüt so bęrmlek öut das sieht zum Erbarmen aus (wenn das Kind den Kopf hängen läßt) Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Al.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
beªrmelik
Westfälisches Wb.

beªrmelik ⟨ › beªrmlik ‹, -lek (WoeN, Alt Ha , Mes Br ), bęrmlək Alt Al , › beªrmelk ‹ ( Enr Holthaus, Mes Rb ), „ bäyml…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

beªrmelik WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bearmelik

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von bearmelik

be- + armeliken

bearmelik leitet sich vom Lemma armeliken ab mit Präfix be-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von bearmelik 2 Komponenten

bearme+lik

bearmelik setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von bearmelik (1 von 1)

erbeªrmelik

WWB

er-beªrme-lik → god~ , goªdes~ .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bearmelik". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bearmelik

MLA

Cotta, Marcel. „bearmelik". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bearmelik. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bearmelik". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bearmelik.

BibTeX

@misc{lautwandel_bearmelik_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bearmelik"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bearmelik},
  urldate      = {2026-05-11},
}