lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEACKERN

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEACKERN vb.

Bd. 4, Sp. 357
BEACKERN vb.etwas, land, den acker (mit pflug u. egge) bearbeiten, den boden bestellen, auch übertr.: 1544 ein verzeichnus seiner hufen, so er beackert kurmärk. ständeakten 1,272 F. 1648 disen lären raum, welchen man nicht bewohnen noch beakkern durfte, haben die Römer .. pomärium oder zwinger genännet Zesen Dögen, kriges bau-kunst 362. hs.1704 der pfarrer soll die pfarrhufe selbst beackern entscheid. cölln. konsistorium 72 B. 1793 Ansbach liegt im grunde, von wiesen, und .. von sanften, beackerten anhöhen umgeben Wackenroder w. u. br. [1938]573. 1833 beackern sie (anrede) ihr feld, soweit es fruchtbar ist, die reingezogenen furchen der jungen saat .. sind so schön als ein kurzbegrünter rasen B. v. Arnim 7,407 Oe. 1842 (im bild:) ich bedaure nur, daß sie (die erzählung) so kurz ist, obwohl sie keine lücken läßt, aber doch gar viel freies feld, was man noch von einer so guten feder beackert gewünscht hätte Droste-H. br. 2,114 Sch. K. 1938 sie haben uns in ein gebiet eingeführt, das noch sehr wenig beackert ist jber. dt. forstver. 1937 257. 1986 wir beackern den boden, daß alle satt zu essen haben Sasse abgefunden 214. 1997 wir haben eine woche gekämpft und jeden einzelnen beackert (tennis), frankf. allg. ztg., DWDS-arch. 2007 beackert er (der gitarrist) die saiten oft rau und grob, um dann plötzlich fast naiv und schmeichlerisch die melodie zu umgarnen süddt. ztg. (26.2.)12b.Grimm
1408 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beackernv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Beackern , v. trs. so viel als bepflügen, mit dem Pfluge bearbeiten. Ein Feld beackern. Das Beackern. Die Beackerung. » …

  2. modern
    Dialekt
    beackern

    Rheinisches Wb.

    be-ackern: nach dem Nhd., in der Wend.: Er beackert 30 Morge.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beackern

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beackern

be- + ackern

beackern leitet sich vom Lemma ackern ab mit Präfix be-.

beackern als Zweitglied (1 von 1)

umbe ackern

Lexer

umbe·ackern

umbe ackern tr. Kaltb. 113,17. Mgb. 424,25. refl. bildl. alsô scholt wir uns umb a. ib. 424,29.