lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Baudissin

nur Lex. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾
Anchors
4 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
0

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Baudissin

Bd. 1, Sp. 429
Baudissin, Wolf. Heinrich Friedrich Karl, Graf von, geb. 1789 zu Ranzau, dän. Legationssecretär, hielt sich, nach mehrjährigen Reisen durch Frankreich, Italien und Griechenland seit 1827 meistens in Dresden auf, wo er mit Tiek die von Schlegel begonnene Uebersetzung Shakespeare's vollendete. Ferner übersetzte er mehrere ältere engl. Dramen, die er unter dem Titel „Ben Johnson und seine Schule” Leipzig 1836 herausgab. Später versuchte er sich mit Uebertragungen aus der mittelhochdeutschen Literatur.
504 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Baudissin

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Baudissin , Wolf. Heinrich Friedrich Karl, Graf von, geb. 1789 zu Ranzau, dän. Legationssecretär, hielt sich, nach mehrj…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baudissin

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

baudissin‑ als Erstglied (1 von 1)

Baudissin, Wolf v

DWBQVZ

--- ( übers. ) Molières lustspiele. Leipzig 1865 . IV. — QV V —. ---

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „baudissin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/baudissin/herder
MLA
Cotta, Marcel. „baudissin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/baudissin/herder. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „baudissin". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/baudissin/herder.
BibTeX
@misc{lautwandel_baudissin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„baudissin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/baudissin/herder},
  urldate      = {2026-05-19},
}