Aggregat · alle Wörterbücher

Bauchredner

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 2

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Bauchredner

Bauchredner

Bauch m. unterer Teil des Rumpfes, ahd. būh (um 1000), mhd. būch, mnd. būk, mnl. buuc, nl. buik, aengl. būc ‘Bauch, Rumpf’, anord. būkr ‘Bauch, Körper’, schwed. buk gehen vielleicht, wenn eine Bedeutung ‘Geschwollener’ (etwa nach starkem Essen) angenommen wird, zurück auf eine Gutturalerweiterung der Wurzel ie. *b(e)u-, *bh(e)u-, *b(h)ū- ‘aufblasen, schwellen’. Da das Wort nur in germ. Sprachen (*būka-) bezeugt ist, kann die Möglichkeit, daß es der nicht-ie. Sprache einer vorgerm. Substratbevölkerung entstammt, nicht ausgeschlossen werden. – ¹bauchen Vb. reflexiv ‘sich wölben, runden’ (16. Jh.). bauchig, selten bäuchig Adj. ‘einen dicken Bauch habend, gewölbt’ (frühnhd. pauchacht, 2. Hälfte 14. Jh.). bäuchlings Adv. ‘auf dem bzw. den Bauch’ (1. Hälfte 19. Jh.; vgl. spätmhd. būchelingen, 1. Hälfte 14. Jh.). Bauchlandung f. in der Fliegersprache ‘Landung eines Flugzeuges ohne ausgefahrenes Fahrwerk auf der Rumpfunterseite’ (20. Jh.). bauchreden Vb. (scheinbar) ‘mit dem Bauch reden’ (in Wirklichkeit ohne Bewegung der Lippen mit dem Kehlkopf), nur im Inf. und im Part. Präs. (17. Jh.); entsprechend Bauchredner m. (Mitte 18. Jh.) als Übersetzung von spätlat. ventriloquus (zu lat. venter ‘Bauch’ und loquī ‘sprechen, reden’); früher belegt (1576) ist Bauchrednerin f.

Adelung nhd.

Bauchrêdner

Der Bauchrêdner , des -s, plur. ut nom. sing. der die Geschicklichkeit besitzet, im Reden die Stimme in den Schlund hinunter zu drucken, da es denn scheinet, als wenn sie aus dem B…

DWB nhd.

bauchredner m.

bauchredner , m. ventriloquus.

DWB2 nhd.

bauchredner m.

bauchredner m. ;

DWB2 nhd.

BAUCHREDNER m.

BAUCHREDNER m. lehnübersetzung aus lat. ventriloquus. jmd. (varietékünstler), der mit zwei (oder mehreren) stimmen spricht, von denen er eine mit unbewegten lippen in seinem kehlko…

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Bauchredner

Bauchredner als auftretender Artist Die Kinder [ August u Ottilie ] gingen zum B. Alexander 1) [ Vattemare ] Tgb 7.7.18 T6,308 v 18 Tgb 23.11.98 [ vielleicht auch als Gesprächsgege…

Herder Lex.

Bauchredner

Bauchredner oder Ventriloquisten nennt man Leute, welche es durch Uebung dahin gebracht haben, unter langsamem Ausathmen ohne Bewegung der Lippen und mit besonderer Modulation der …

Meyers Lex.

Bauchredner

Bauchredner (lat. Ventriloquist ), ein Mensch, der Töne und Wörter ohne bemerkbare Bewegung des Mundes und auf die Weise vernehmbar macht, daß der Hörer glaubt, sie kämen von einem…

Wander sprichw.

Bauchredner

Bauchredner 1. Ein Bauchredner hat mehr Zuhörer als ein Kopfredner. 2. Er ist ein Bauchredner. Von denen, die eine feile Zunge haben und stets das sprechen, was man gern hört und i…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bauchrêdner
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Bauchrêdner , des -s, plur. ut nom. sing. der die Geschicklichkeit besitzet, im Reden die Stimme in den Schlund hinu…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Bauchredner
Goethe-Wörterbuch

Bauchredner als auftretender Artist Die Kinder [ August u Ottilie ] gingen zum B. Alexander 1) [ Vattemare ] Tgb 7.7.18 …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bauchredner
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Bauchredner oder Ventriloquisten nennt man Leute, welche es durch Uebung dahin gebracht haben, unter langsamem Ausathmen…
—

Sprichwörter
Bauchredner
Wander (Sprichwörter)

Bauchredner 1. Ein Bauchredner hat mehr Zuhörer als ein Kopfredner. 2. Er ist ein Bauchredner. Von denen, die eine feile…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bauchredner

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bauchredner

bauchreden + -ner

bauchredner leitet sich vom Lemma bauchreden ab mit Suffix -ner, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von bauchredner 2 Komponenten

bauch+redner

bauchredner setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bauchredner‑ als Erstglied (1 von 1)

bauchrednerisch

DWB

bauchredner·isch

bauchrednerisch : Proteus, bauchrednerisch, bald nah bald fern. Göthe 41, 167 .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bauchredner". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bauchredner/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „bauchredner". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bauchredner/pfeifer_etym. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bauchredner". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bauchredner/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_bauchredner_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bauchredner"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bauchredner/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-13},
}