Aggregat · alle Wörterbücher

bastion

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾

Anchors: 8 in 8 Wb.
Verweise rein: 11
Verweise raus: 1
Sprachstufen: 4 von 16

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Bastion

Bd. 1, Sp. 603-604

Bastion Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pfeifer_etym nhd.

Bastion f.

Bastion f. ‘Schutzbau gegen Feinde, Befestigungsanlage’. Das im 16. Jh. entlehnte gleichbed. frz. bastion m., dem ital. bastione m., eine Vergrößerungsbildung von bastia ‘Bastei, B…

Adelung nhd.

Bastiōn

Das Bastiōn , des -es, plur. die -e, wie Bastey, aus dem Franz. Bastion, und Ital. Bastione.

DWB2 nhd.

BASTION f.

DWB2 BASTION f. , DWB2 älter auch m., n. aus gleichbed. frz. bastion m., das aus it. bastione m., augmentativ zu it. bastia ‘ bastei, bollwerk ’, entlehnt wurde (zur weiteren herle…

GWB GWB

Bastion

Bastion wie Bastei [ betr den Bau immer neuer Schanzen in Luxemburg ] Hieraus entstand nun eine Verkettung unübersehbarer B-en, Redouten, halber Monde, und solches Zangen- und Krak…

+ 3 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Bastion

Bastion , Bastei, Bollwerk, in der Befestigungskunst ein aus der Umwallung in Winkeln hervorspringendes Befestigungswerk, welches den Fuß des Walles durch sein Feuer schützt; die B…

Meyers Lex.

Bastiōn

Bastiōn , ursprünglich ein Pfahlwerk ( Bollwerk ) für die Belagerung oder Verteidigung eines Platzes; dann ein von der Umwallung einer Festung vorspringender Teil, der aus zwei nac…

PfWB Dial.

Bastion f.

Bastion f. : wie schd., Bastion [Land ( Keiper 52)].

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bastiōn
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Bastiōn , des -es, plur. die -e, wie Bastey, aus dem Franz. Bastion, und Ital. Bastione.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Bastion
Goethe-Wörterbuch

Bastion wie Bastei [ betr den Bau immer neuer Schanzen in Luxemburg ] Hieraus entstand nun eine Verkettung unübersehbare…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bastion
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Bastion , Bastei, Bollwerk, in der Befestigungskunst ein aus der Umwallung in Winkeln hervorspringendes Befestigungswerk…
modern

Dialekt
Bastionf.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Bastion f. : wie schd., Bastion [Land ( Keiper 52)].

Verweisungsnetz

19 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Bastiōn Adelung
BASTION DWB2
Bastion Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bastion

5 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bastion 2 Komponenten

bast+ion

bastion setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.