Aggregat · alle Wörterbücher

Baskül

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Baskül f., selten n., m.

Bd. 1, Sp. 592

Baskül f., selten n., m.: 1. 'nach oben und unten schließendes Stangenschloß', bes. an Fenstern und Türen, Baskill (basˈkil) [LA-Frankw], Baskwill (basˈgwil) [allg. 1930]; 'Griff an diesem Verschluß' [KU-Föckbg IB-Rohrb PS-Wallhalb]. — 2. 'Dezimalwaage', Baskill [HB-Medh Seyw Nd'gailb], Basgull [PS-Schönau BZ-Schweig O'ottb GH-Scheibhdt]. — 3. 'Kordel', Baskwill [HB-Schwarzack]. — 4. 'Hanswurst'. RA.: ääm de Basbill mache [KU-Rammb]. — 5. 'etwas Kleines', Paskwill [NW-Weidth]. — 6. 'Ausweis', der Basquill [KL-Schneckhs]. — Aus frz. bascule 'Klappe, Brükken-, Hebelwaage'. — Rhein. I 492 Baskül; Bad. I 123 Baskul; Saarbr. 19 Basquill.

RhWBN Dial.

Baskül

Baskül 1. baskwi˙l. n. Fensterverschluss, auch Gummb-Berghsn . — 2. baski  Dezimalwaage Saarl verbr. — Baski˙l.tsw: (-waage) Saarbg-Wellen . — Dazu basky˙l. Tasche, Behälter Aac…

WWB Dial.

Baskǖl

Baskǖl ⟨ bəskül Olp Ro , „ Beschüle “ ( Ahs Vr) ⟩ Dezimalwaage Olp Ro ; Balkenwaage mit zwei Waagschalen ( Ahs Vr ). ¶ Vgl. frz. bascule Schaukelbrett, Schlagbalken, Brückenwaage.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Baskülf., selten n., m.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Baskül f., selten n., m. : 1. 'nach oben und unten schließendes Stangenschloß', bes. an Fenstern und Türen, Baskill (bas…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Baskül PfWB
Baskül RhWBN
Baskǖl WWB
Basbill PfWB
Pasquill PfWB
Baskiwo RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baskuel

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von baskuel 2 Komponenten

bas+kuel

baskuel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

baskuel‑ als Erstglied (1 von 1)

Baskülenschloß

PfWB

baskuele·n·schloss

Baskülen-schloß n. : ' Federverschluß ', Baskwilleschloß [ KB-Eisbg FR-Ebertsh ].

Ableitungen von baskuel (1 von 1)

Basküle

Meyers

Basküle (franz.), Schwengel, Schaukel; daher figürlich Baskülesystem , soviel wie Schaukelsystem; in der Schlosserei etc. (oft verderbt »Pas…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „baskuel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/baskuel/pfwb?formid=B00999

MLA

Cotta, Marcel. „baskuel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/baskuel/pfwb?formid=B00999. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „baskuel". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/baskuel/pfwb?formid=B00999.

BibTeX

@misc{lautwandel_baskuel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„baskuel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/baskuel/pfwb?formid=B00999},
  urldate      = {2026-05-20},
}