Aggregat · alle Wörterbücher

baskiza

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 4

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

baskiza st. F. (ō)?

baskiza , st. F. (ō)?

nhd.: Kapsel, Behälter
ne.: case (N.), basket
ÜG.:: lat. capsa Gl
Q.:: Gl (10. Jh.)
I.:: Lw. lat. bascauda?
E.:: s. lat. bascauda, F., Kumme, Spülkump; abrit. basauda, Sb., eherner Spülkessel; idg. *bʰasko-, Sb., Bund, Bündel, Pokorny 111
L.:: Karg-Gasterstädt/Frings 1, 830 (baskiza), EWAhd 1, 498

AWB ahd.

baskiza st.? f.

baskiza st.? f. basciza: nom. sg. Gl 2,740,44 ( Sg 292, 10. Jh. ). Kapsel, Behälter: kafs kefsa basciza [ allocutus est Simon: Saepissime evenire, ut ... intra vilissimas et lignea…

EWA ahd.

baskiza

baskizaAWB f. ō- (oder n-)St., nur Gl. 2, 740, 44 (Sg 292: basciza [-ss-(?)], 10. Jh. alem. [-frk.]): ‚Kapsel, Behälter, capsa‘. Das Wort ist weder im Mhd. noch im Nhd. zu belegen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
baskizast.? f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

baskiza st.? f. basciza: nom. sg. Gl 2,740,44 ( Sg 292, 10. Jh. ). Kapsel, Behälter: kafs kefsa basciza [ allocutus est …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

baskiza AWB
baskiza EWA
baskiza KöblerAhd
basciza KöblerAhd

Indoeuropäisch · * rekonstr.

bhāt- : bhət Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baskiza

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — baskiza kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.