baseln

baseln bazəln [-:- WEif] schw.: 1. verwirrt, verstört aufgeregt vor Angst oder Einschüchterung sein u. in diesem Zustande ungeduldig hin- u. herlaufen. Nur vereinzelt: Simm-Riesw, Zell-Sohren, Goar-Camp Reckershsn, Bernk-Merschd Cues, Wittl-Dierschd, May-Esch, Bitb-Speicher Rittersd, Sieg-Ägid Felderhoferbr, Mettm-Vohw, Gummb-Harschd, Mörs-Hombg, Rees-Wesel Haldern. — Unstät sprechen, faseln, quaseln Saarbr-Pflugschd, Saarl, Bitb-Herforst, Siegld-Deuz, Sieg-Ägid, Neuw-AsbLorschd, Jul-Titz, Kemp-UWeiden. — Schläferig, langsam gehen, zögern Sieg-Ägid, Waldbr, Gummb, Bo-Beuel, Malm-Manderf. Ahrw-Ginning. — 2. sich abmühen u. quälen; hastig, ohne Ueberlegung sich in die Arbeit stürzend Bernk, Wittl. Koch, Neuw-Datzeroth, Barm; arbeiten u. doch nichts schaffen Mörs-Orsoy. — 3. die Hühner (pudeln) im Sande Wippf-Rendenb. — Abl.: die Basel(er)ei, dat Gebaselts, der Baseler, sech zerb.