lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bartholomäusbuᵉtere

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Bartholomäusbuᵉtere f.

Bd. 1, Sp. 505
Bartholomäus-buᵉtere f. ⟨Bartelmäus- (Münsterl), Battomäis- Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, Bartelemāi- Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh, Bartlemē- (WWB-Source:325:WoeNWoeN), Bartelmǟ- (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf), Biätelmai- (Kr. BürenBür Kr. Büren@BokeBo), Barmåils- (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh); bartolomäiske B. (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@AlfenAl), bartelmäiweske B. (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr), bartelmeueske B. (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa), baremäierske B. Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@OberoesbernOö, barlemuiske B. (Lip WWB-Source:219:OesterhOesterh)⟩ Butter, die am Bartholomäustag (in (Kr. BürenBür Kr. Büren@BokeBo) vor Sonnenaufgang) gekirnt und ungesalzen aufbewahrt wird Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh, (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr), und zwar an einem kühlen Ort in einem Steintopf (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@AlfenAl). Sie gilt als besonders gute Butter Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, wird als äußerlich anzuwendendes Heilmittel benutzt (Lip WWB-Source:219:OesterhOesterh), bei Schwellungen, Entzündungen und Fingerleiden (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), zur Schließung von schwer heilenden Wunden (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf), bei Schnitten und Abschürfungen (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@AlfenAl); vgl. WWB-Source:111:HDAHDA I 933: der Apostel B. kühlte nach der Legende seinen geschundenen Leib mit Butter. Zubereitung einer Salbe aus dieser Butter, vermischt mit zerriebenen Kräutern (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr), mit einer „gelben Blume“ (WWB-Source:325:WoeNWoeN). — Skepsis gegen diesen Glauben in den folgenden Raa.: Dat hrt bëi de baremäierske Buëter das ist gelogen Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@OberoesbernOö (WWB-Source:325:WoeNWoeN). „Wi sind doch kine Bartelsmeusbuotter“ (Münsterl WWB-Source:16:BahlmBahlm 92).
1189 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Bartholomäusbuᵉteref.

    Westfälisches Wb.

    Bartholomäus-buᵉtere f. ⟨ Bartelmäus- (Münsterl), Battomäis- Isl Is , Bartelemāi- Bri Ah , Bartlemē- ( WoeN ), Bartelmǟ-…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bartholomaeusbuetere

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — bartholomaeusbuetere kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.