Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Barschheit
Barschheit
barsch Adj. ‘grob, unfreundlich, rauh’. Seit dem 16. Jh. belegtes nd. barsch ‘scharf, streng, ranzig’ (auf Speisen und Geschmack bezogen) entwickelt den oben genannten übertragenen Sinn. In beiden Verwendungsweisen geht es im 17. Jh. in die Literatursprache ein und wird gegen Ende des 18. Jhs. allgemein (doch kaum im Obd.) gebräuchlich. Das Adjektiv ist mit Gutturalsuffix wohl zu einer s-Erweiterung der Wurzel ie. *bhar-, *bhor- ‘Hervorstehendes, Borste, Spitze’ gebildet (s. auch Barsch, Borste, Bürste, Bart), wobei eine Übergangsbedeutung ‘stechend, scharf’ vorauszusetzen ist. – Barschheit f. ‘rauhes Wesen, Unfreundlichkeit’ (18. Jh.).