Aggregat · alle Wörterbücher

barilius

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

barilius

Bd. 1, Sp. 1375

barilius, -i m. (orig. MLWinc., cf. J. Hubschmid, Romanica Helvetica 54. 1955. p. 31sqq.) MLWscript.: banr-: MLWl. 31. barr-: MLWl. 34.39. ? -ral-: MLWl. 33. -rul-: MLWl. 40. dolium — Faß: MLWForm. Augiens. C 12 banriles iiii olei. MLWUrso gloss. 72 p. 111,40sqq. si ampulla ... aqua plena foramen barale (sic?) vacui ita infigatur, ut ... foramen obturetur, ... nil de aqua in barrile cadit. MLWBernh. Mar. annal. MLWa. 1162 p. 242,29 -ebarilie de vino. MLWa. 1174 p. 265,31 vendebatur ... -lisbarilis vini a iv solidis usque in viii. MLWAnnal. Ianuens. I p. 198,8 duo -iabarilia meri. MLWGisleb. Mont. chron. 27 duo vasa plena vino Leasure, que vasa -iibarilii vulgariter dicuntur. MLWActa imp. Winkelm. I 104 p. 91,35 duodecim barrilia tonnine de tunnaria nostra. MLWChart. Ital. Ficker 394 p. 407,19 unum -ulebarule vini duorum stariorum. MLWChart. Bund. 855 p. 302,4 vinum cum -bus. MLWTheod. Cerv. chirurg. 2,45 p. 155^H hastellae firmae sicut dogae -lisbarilis. MLWal. Humperdinck

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
barilius
Mittellateinisches Wb.

barilius , -i m. (orig. inc. , cf. J. Hubschmid, Romanica Helvetica 54. 1955. p. 31sqq.) script. : banr-: l. 31. barr-: …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

barilius MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit barilius

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von barilius 2 Komponenten

baril+ius

barilius setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — barilius kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „barilius". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/barilius/mlw?formid=B00489

MLA

Cotta, Marcel. „barilius". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/barilius/mlw?formid=B00489. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „barilius". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/barilius/mlw?formid=B00489.

BibTeX

@misc{lautwandel_barilius_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„barilius"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/barilius/mlw?formid=B00489},
  urldate      = {2026-05-09},
}