Aggregat · alle Wörterbücher

bargina

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

bargina m.

Bd. 1, Sp. 1374

bargina, -ae m. (f.: p. 1375,7) gen. MLWpl. -um: p. 1375,6. homo peregrinus — ein Fremder (cf. MLWGloss. I 54,40 St.-S. -ebargine urlante. IV 39,36 -abargina ellent): MLWAldh. virg. II 1626 priscae legis patefecit Hieronymus abyssum septuaginta duos recludens -abargina biblos (inde MLWPaul. Albar. carm. 9,145 hec Leobegildi vigor obiter in uno redegit septuaginta duos mittens sub -abargina [MLWgloss. MLWanglosax. -abargina boccfel cft. MLWed., v. MLWind. p. 801] biblos). MLWHugeb. Willib. 5 p. 102,32 super longa locorum stadia et super vastas -umbarginum vias. usu MLWadi.: MLWAldh. virg. II 2151 thesauros ... librorum ... Pelasgos edidit in lucem, quos -abargina texerat umbra. Humperdinck

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
barginam.
Mittellateinisches Wb.

bargina , -ae m. (f.: p. 1375,7) gen. pl. -um: p. 1375,6. homo peregrinus — ein Fremder ( cf. Gloss. I 54,40 St.-S. -e b…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

bargina MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bargina

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bargina 2 Komponenten

barg+ina

bargina setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bargina kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bargina". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bargina/mlw

MLA

Cotta, Marcel. „bargina". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bargina/mlw. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bargina". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bargina/mlw.

BibTeX

@misc{lautwandel_bargina_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bargina"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bargina/mlw},
  urldate      = {2026-05-09},
}