Aggregat · alle Wörterbücher

balmunt

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 5

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

balmunt stM.

Bd. MWB 1 413, Sp. 7

balmunt stM. 1 ‘untreuer Vormund’
2 ‘untreue Verwaltung, Entfremdung (von Gütern)’
1 ‘untreuer Vormund’ unde bit ivch durch die triwe, als ich si iu bevilhe, daz ir ir rethe [rechtschaffener] voget sînt unde ir genadich voget sit, vnde daz ir nit palemunt ne werdent Trauformel 44 2 ‘untreue Verwaltung, Entfremdung (von Gütern)’ sine alienatione, que dicitur balmunt DRW 1,1177 (Lacomblet, UB., a. 1209)

MWB 1 413,7; Bearbeiter: Diehl

BMZ mhd.

balmunt stm.

balmunt stm. ungetreuer vormund, vgl. Graff 2,813. daʒ ir ir rehte voget sît unde ir genâdich voget sît, unde daʒ ir nit palemunt ne werdent schwäb. verlöbn. im leseb. 190,31. vgl.…

KöblerMhd mhd.

balmunt st. M.

balmunt , st. M. nhd. ungetreuer Vormund, untreuer Vormund, Vogtrechte Hw.: vgl. mnl. balmond Q.: Trauformel (12. Jh.) E.: ahd. balomunt* 1?, st. M. (a?, i?), schlechter Schutz, sc…

Lexer mhd.

balmunt stm.

bal-munt stm. ib. ungetreuer vormund Schwäb. verlöb. ( Denkm. XCIX, 28 ); später hat das wort seine ursprüngliche bedeut. verloren u. bei Öh. (46,16. 49,20. 72,28) werden unter bal…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
balmuntstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

balmunt stm. ungetreuer vormund, vgl. Graff 2,813. daʒ ir ir rehte voget sît unde ir genâdich voget sît, unde daʒ ir nit…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

balomunt KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

balmunt BMZ
balmunt KöblerMhd
bal-munt Lexer
balmunt MWB
balmunden KöblerMhd
bolmunt Lexer
SCHËRZ BMZ
bale Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit balmunt

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von balmunt 2 Komponenten

balm+unt

balmunt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — balmunt kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „balmunt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/balmunt/mwb

MLA

Cotta, Marcel. „balmunt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/balmunt/mwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „balmunt". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/balmunt/mwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_balmunt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„balmunt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/balmunt/mwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}