Ball II

Ball II bal, im Schärfungsgeb. Dat. Sg. ba·l., Pl. bę·l.; Saarbr, Saarl, Merz, Trier, Hunsr, Siegld bāl, Pl. -E- (Birkf (daneben), Saarbr (ländl.) bElər; Siegld bālər); Erk-Elmpt bl m. [Saarbr, Merz-Saarhölzb n.; Aach f.]: Tanzvergnügen, Ballfest, und zwar gewöhnlich ein ausserordentliches, zu besonderen Zwecken oder von besonderer Vereinigung veranstaltet; das stets wiederkehrende, etwa zur Kirmes ist die Musik. [Boal Familienfest, nicht Tanzball Zell-Trarb]. Je nach der Veranlassung oder Zeit: Bergmannsb. Sommerfest der Bergleute im Freien mit Tanz Saarbr, Kolraweb. Tanzbelustigung am Erntedankfest, so benannt, weil dann alles bis auf die K. eingeerntet ist Simm-Laub, Grumbereb. nach Beendigung der Kartoffelernte, Blanzeb. wenn die Forstarbeiter mit dem Setzen der Pflänzlinge fertig sind ebd.; Pengks-, Mai-, Dreiküneksb. udgl. — Mer geht op de B. RA.: Bei us is heit de B. uf es geht hoch her Zell-Trarb. De Knecht met de Pits in de Stall, de Meid met de sijen Schortel op den B., de Burs Frau met de Roman in de Hand brengen den Besten öm Hab en Verstand Klev. — Zs. wie –fest, –kleid, –tuch nach dem Nhd.