lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ballhaus

nhd. bis Lex. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Ballhaus

Bd. 2, Sp. 33
Ballhausein für das Ballspiel errichteter bzw genutzter Bau od Raum; zu einer Schloßanlage gehörig  Madame d’Estampes .. erbittet von dem König für einen Distillateur die Erlaubniß, das B. [a tennis court within his inclosure] in Klein Nello zu beziehen GWB44,113,4 Cell III 9 KapÜbers in Versailles: Jeu de Paume, histor Stätte der Tagung des Dritten Standes u des Schwurs der Deputierten am Vorabend der Frz Revolution  das .. revolutionäre Bild Davids, den Schwur im B-e vorstellend GWB44,313,7 CellAnh IV in Jena, verbunden mit gastronom Einrichtungen1); bes iZshg mit Verhandlungen üb Einrichtung einer Bühne daselbst für Gastspiele des Weim Theaters  In dem B. wäre sehr leicht ein anständiges Theater zu errichten GWBB11,136,7 Voigt 25.7.96  der Besitzer des B-es GWBB11,174,5 Kirms 28.8.96 GWBB11,196,16 Kirms 13.9.96 GWBB11,191,3 u 199,19 Voigt 9.u15.9.96 [vgl Ballhausakte]  Wegen der Nahrung geht es nicht ganz so gut .. ich wollte es im B. probiren, es ging aber nicht GWBB13,153,10 Christiane 22.5.98  vgl GWBBallspiel 1) Von Hzg Bernhard von Sachsen-Jena für seine frz Gemahlin nach dem Muster frz Ballhäuser erbaut, vgl eine zeitgenöss Beschreibung aus dem Jahre 1805: “Das sogenannte Ballhauß .. der Schloßbrücke gegenüber .. im J. 1670 erbaut .. jetzt ein bloses Caffeehauß mit einem Billard” (Auskunft Stadtarchiv Jena); Abb s Jena das liebe närrische Nest (Schr des Stadtmuseums Jena 8)3, 31Christa Dill Ch. D.
1411 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ballhaus

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Das Ballhaus , des -es, plur. die -häuser, ein Haus, in welchem die Bälle mit dem Rackete geschlagen werden.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ballhaus

    Goethe-Wörterbuch

    Ballhaus ein für das Ballspiel errichteter bzw genutzter Bau od Raum; zu einer Schloßanlage gehörig Madame d’Estampes ..…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ballhaus

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ballhaus , ein zum Ballspiele eigens gebautes und eingerichtetes Haus, als dasselbe noch allgemein geübt wurde; bekannt …

Verweisungsnetz

15 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ballhaus

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ballhaus 2 Komponenten

ball+haus

ballhaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ballhaus‑ als Erstglied (4 von 4)

Ballhausakte

GWB

ballhaus·akte

Ballhausakte -c- Pl: Kammerakten, die Erbschafts- u Besitzverhältnisse des Jenaer Ballhauses betreffend B11,193,16 Voigt 11.9.96 [ zur Sache…

Ballhauswirt

GWB

ballhaus·wirt

Ballhauswirt -th auch idVbdg ‘Ballhauswirt und -besitzer’ Der Ballhauswirth und Besitzer [ in Jena ] hat sich .. bey mir eingestellt, und ha…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ballhaus". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ballhaus/gwb?formid=B00216
MLA
Cotta, Marcel. „ballhaus". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ballhaus/gwb?formid=B00216. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ballhaus". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ballhaus/gwb?formid=B00216.
BibTeX
@misc{lautwandel_ballhaus_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ballhaus"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ballhaus/gwb?formid=B00216},
  urldate      = {2026-05-19},
}