Aggregat · alle Wörterbücher

Baien

nur Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Lothringisches Wb.

Baien m.

Bd. 1, Sp. 20a

Baien [baîen Fo. u. s.] m. lockerer Wollstoff, etwa Crepp, Flanell. — els. 2, 2 Bei; schwäb. 1, 577 Bai, Boi, Bǫe; frz. boie. »Das Wort eignet den nördl. germanischen Sprachen, dänisch, schwedisch, niederländisch, englisch. Aber eine Erklärung wird nirgends versucht«. schwäb. Wtb. 1, 577.

LothWB Dial.

baien

baien [baîə n Fo. u. s.] ist das Adjektiv zu dem vorigen: e baie Deck Bettdecke aus bestimmtem Wollstoff.

PfWB Dial.

baien Adj.

baien Adj. : ' aus Bai hergestellt '; e baje (bājə bjə) Duch, Rock usw. [verbr.]. Ziech aach e bäe Wämmsel an [ Woll 57]. Rhein. I 401 ; Lothr. 20 ; Bad. I 109 .

RhWB Dial.

baien

baien bāən, b·y.ən Adj.: von Bai, Flanell. En b.ə Jübb wollener Unterrock. Die Schale der Pfirsich schmäck wie ne b.ə Öngerrock Kref-Fischeln .

SHW Dial.

baien

baien Band 1, Spalte 545-546

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Baienm.
Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

Baien [baîen Fo. u. s.] m. lockerer Wollstoff, etwa Crepp, Flanell. — els. 2, 2 Bei; schwäb. 1, 577 Bai, Boi, Bǫe; frz. …

Verweisungsnetz

7 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.