Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
bälde f.
bälde, f. das goth. balþei ist libertas, das ahd. paldî, peldî libertas, fiducia, continentia, das mhd. belde audacia (Ben. 1, 82a), heute begegnet bälde nur in der adverbialen redensart in bälde, in continenti, die in Schwaben, Baiern, auch im kaufmännischen stil noch sehr gangbar ist: so wärs unmüglich, dasz er den gn. herrn in einer solchen bälde so hart ans herz backen können. Simpl. 2, 300; vgl. 2, 47. 259. 313. 448.