Bäbbel

Bäbbel ⟨Kr. Grafschaft DiepholzDie meisten Belege ›bäbbel‹; Bebbel (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@EnnigerEn Kr. Beckum@KeitlinghausenKe Kr. Beckum@LippborgLi, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@EverswinkelEv -e-, -ä-), Bäbbel, „Beppel“ (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@BeckumBk), Böbbel (Kr. MünsterMün Kr. Münster@RoxelRo); Babbel (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@BentheimBh, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Schleef, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@MöseMö -ä-, -a-, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@SandeSa, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@LangenholzhausenLh), Bawwel (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@BegaBg, Kr. HalleHal Bh)⟩ 1a) geschwätziger Mund (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe m., Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@BentheimBh m., Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LengerichLe m. Me m., Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh m., Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@BegaBg m. Lh, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr m., die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef m. Wl f., WWB-Source:325:WoeNWoeN f., die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs m.) Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw m., (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@OstwigOw m.) — Haul düinen Bawwel! schweig! (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@BegaBg || Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl Schleef, WoeN, Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe), he hölt den Bäwwel nich (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LengerichLe). „Däm goht de Hänne as der Babbel (wenn jemand sein Mundwerk gebrauchen konnte und die Hände nicht ruhen ließ)“ (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr). Dem nimmermüde Redenden gǟet ’e Bäbbel at ’e Pīlen de Fuert (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl) || ... as dä Anten dä Āsch (Fott, Stä(r)t) (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs). Jemanden wekke uppen Bawwel giëben zurechtweisen, schweigen heißen (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — 1b) geschwätzige Person (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl), besonders weiblichen Geschlechts (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs), die nach Kinderart plappert (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh), geschwätziges Kind (auch Verkl. Bäbbelken) (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl). Schimpf: diu alle Babbel! (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RahrbachRb); ålle Bäbbel fan Dērne! ... wīf! Allen B. (Schwätzer), dat ’e gēs (gehst)! (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs) 2) Kinn, Kinnlade (Unterkiefer) (Kr. MünsterMün Kr. Münster@TelgteTe Kr. Münster@RoxelRo, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@EverswinkelEv Kr. Warendorf@FüchtorfFü Kr. Warendorf@HarsewinkelHw, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@BornefeldBf Kr. Beckum@BeckumBk m. Ek El En Ho Ke Li Öl Wl, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@HerzebrockHb n. Hd Mh Mö Rh, Kr. PaderbornPad Sa).