lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bādemō¹der

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Westfälisches Wb.

Bādemō¹der

Bd. 1, Sp. 367
Bāde-mō¹der Hebamme ⟨„Bāde“- (Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@SchinkelSh, Kr. HalleHal Kr. Halle@BockhorstBk Kr. Halle@BorgholzhausenBo Kr. Halle@VersmoldVm, Kr. MindenMin Kr. Minden@SchlüsselburgSb, früherer Verwaltungsbezirk BückeburgBük früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@MeinsenMe, früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth Be früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@LüdersfeldLf, Kr. Grafschaft SchaumburgSch De), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh, „Bad“- (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@BenstrupBt Kr. Cloppenburg@ElstenEl Kr. Cloppenburg@EmstekEm Kr. Cloppenburg@GrönheimGh Kr. Cloppenburg@LöningenLö, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@BahlenBl Kr. Vechta@DinklageDl Kr. Vechta@HalterHa Kr. Vechta@LohneLo Kr. Vechta@SchwegeSw, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@AlfhausenAl Kr. Bersenbrück@AnkumAn Kr. Bersenbrück@BergeBg Kr. Bersenbrück@EpeEp Kr. Bersenbrück@HahlenHa Kr. Bersenbrück@Klein MimmelageKm Kr. Bersenbrück@LoxtenLo Kr. Bersenbrück@MenslageMe Kr. Bersenbrück@NortrupNo Kr. Bersenbrück@OsterodenOr Kr. Bersenbrück@QuakenbrückQu Kr. Bersenbrück@RiesteRi Kr. Bersenbrück@SuttrupSu Kr. Bersenbrück@TalgeTa Kr. Bersenbrück@VördenVö Vp Wo Kr. Bersenbrück@WestrodenWr Kr. Bersenbrück@WulftenWu, Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@Preußisch OldendorfPo), „Bat“- (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@Klein BokernKb Kr. Bersenbrück@MerzenMz Kr. Bersenbrück@QuakenbrückQu, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@DinklageDl Kr. Vechta@FladderlohausenFl Kr. Vechta@HaverbeckHb), bat- Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@WulftenWu, „Badd“- (Kr. BersenbrückBbr Wo), „Batt“- (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@BippenBi Bw Kr. Bersenbrück@HekeseHk Kr. Bersenbrück@PentePe Kr. Bersenbrück@RenslageRl Kr. Bersenbrück@VoltlageVo, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@DammeDa, Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@Preußisch StröhenPs). — Mit ausgefallenem -d-: Bā’e- (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@HesepeHp, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@HalternHa WWB-Source:145:KlönKlön), „Baie“- (Kr. HalleHal Kr. Halle@CasumKa), Bō’e- (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LüchtringenLü), „Boe“- (Kr. Grafschaft SchaumburgSch Kr. Grafschaft Schaumburg@RehrenRe), „Boa“- (früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@SteinhudeSh), „Bans“- (Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@MentrupMe), dazu wohl Schreibungen mit „r“ für den erhaltenen Nebensilbenvokal: „Bar“- (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@BramscheBr Kr. Bersenbrück@EvinghausenEv Kr. Bersenbrück@KalkrieseKa, Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@SteinbrinkSt, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@AchelriedeAc Kr. Osnabrück@BissendorfBd Kr. Osnabrück@ErpenEr Kr. Osnabrück@HalternHa Kr. Osnabrück@HilterHi Kr. Osnabrück@LüstringenLü Mü Kr. Osnabrück@RothenfeldeRf Kr. Osnabrück@RulleRu Kr. Osnabrück@SchledehausenSc Kr. Osnabrück@VehrteVe Kr. Osnabrück@WellingenWe, Kr. WittlageWlg Kr. Wittlage@BarkhausenBh Kr. Wittlage@HaarenHa Kr. Wittlage@HitzhausenHi Ok Kr. Wittlage@VenneVe, Kr. MelleMel Kr. Melle@BuerBu Kr. Melle@AusbergenDr Kr. Melle@GerdenGd Kr. Melle@MeesdorfMd Kr. Melle@NeuenkirchenNk Kr. Melle@WennigsenWe Ws, Kr. HalleHal Kr. Halle@BorgholzhausenBo Kr. Halle@SchröttinghausenSh, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@UmmelnUm, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@DreyenDr, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@LüerdissenLü, früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@HagenburgHb früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@WiedenbrüggeWi), „Bor“- (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LüchtringenLü); Bā- (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@KalkrieseKa, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@SchinkelSh Kr. Osnabrück@WellingenWe Kr. Osnabrück@WallenhorstWh, Kr. MelleMel Kr. Melle@HustädteHu Kr. Melle@RiemslohRi Kr. Melle@WehringdorfWd, Kr. HalleHal Kr. Halle@BockhorstBk), „Ba“- (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@AchmerAc Kr. Bersenbrück@UeffelnÜf, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@HalternHa Kr. Osnabrück@HolzhausenHh Kr. Osnabrück@JeggenJe Kr. Osnabrück@LüstringenLü Kr. Osnabrück@OesedeÖs Kr. Osnabrück@PyePi Kr. Osnabrück@RulleRu WWB-Source:282:StrodtmStrodtm Ve, Kr. WittlageWlg Kr. Wittlage@BohmteBo Kr. Wittlage@DahlinghausenDh Kr. Wittlage@Bad EssenEs Kr. Wittlage@HüsedeHs Kr. Wittlage@LintorfLi Kr. Wittlage@RabberRa Kr. Wittlage@SchwagstorfSw Kr. Wittlage@VenneVe Kr. Wittlage@WimmerWi, Kr. MelleMel Kr. Melle@BrucheEb Kr. Melle@OldendorfOd Kr. Melle@OberholstenOh, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@WestkilverWk, Kr. Grafschaft SchaumburgSch Kr. Grafschaft Schaumburg@WaltringhausenWa, Kr. HalleHal Kr. Halle@HörsteHö Kr. Halle@CasumKa); Bammōr (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@ThieneTh), Bammeor (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), Bammōer (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@BatenhorstBa). — „Bau“(Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@RiesteRi, Kr. HalleHal Kr. Halle@GartnischGa Kr. Halle@KnetterhausenKh Kr. Halle@KünsebeckKü Kr. Halle@LoxtenLo Kr. Halle@VersmoldVm, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@HoltkampHk, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@VerlVl). — Grundwort: -mudder (Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@SteinbrinkSt, früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@HagenburgHb, Kr. Grafschaft SchaumburgSch Kr. Grafschaft Schaumburg@RehrenRe, Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@Preußisch StröhenPs), -modder (Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@UmmelnUm), -motter Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh, -mutter (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@LöningenLö, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@HalterHa, Kr. MindenMin Kr. Minden@SchlüsselburgSb, früherer Verwaltungsbezirk BückeburgBük früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@MeinsenMe, Kr. Grafschaft SchaumburgSch De Kr. Grafschaft Schaumburg@WaltringhausenWa, früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth Be früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@LüdersfeldLf früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@SteinhudeSh früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@WiedenbrüggeWi, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@MentrupMe, Kr. HalleHal Kr. Halle@BorgholzhausenBo Kr. Halle@CasumKa Kr. Halle@VersmoldVm, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@LüerdissenLü, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LüchtringenLü), sonst → Mō¹der. — Kr. Grafschaft DiepholzDie Bezeichnung ist als „veraltet“ oder „nur noch von älteren Leuten gebraucht“ angegeben für (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@VördenVö) „bis 1900“, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@DinklageDl, Kr. OsnabrückOsn Mü Kr. Osnabrück@RulleRu Kr. Osnabrück@SchinkelSh, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@LüerdissenLü Kr. Lemgo@WahmbeckWa, Kr. MindenMin Kr. Minden@SchlüsselburgSb, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@VerlVl), „selten“ Kr. BersenbrückBbr Wu⟩ „Ätsch, diu bis Bammeor to Mius!“ neckten sich die Kinder auf dem Lande (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). Den Kindern sagt man: Kr. Grafschaft DiepholzDie kleinen Kinder brink de Bāmōr in de Tasken met (Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@WellingenWe) oder: die Bādemōr holt sie aus dem Teiche (Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@SchinkelSh). — Syn. → Hiᵉwamme und WWB-Source:63:DWADWA 5, Kt. Hebamme. ¶ Formen mit kurzem a liegt entweder das V.bāden wobei das ›ā‹ vortonig gekürzt wurde oder das Substantiv → Bad zugrunde. — „Bau“- vielleicht < badu — bei frühem Ausfall des -d-.
1983 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bademoder

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    bade-moder, Hebeamme.

  2. modern
    Dialekt
    Bādemō¹der

    Westfälisches Wb.

    Bāde-mō¹der Hebamme ⟨ „ Bāde “- ( Osn Sh , Hal Bk Bo Vm , Min Sb , Bük Me , Sth Be Lf , Sch De), Wal Bh , „ Bad “- ( Klo…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bademoder

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bademoder 2 Komponenten

bade+moder

bademoder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bademoder‑ als Erstglied (1 von 1)

Bādemō¹derske

WWB

bade·moderske

Bāde-mō¹derske dass. „ Badmauderske “ ( Klo El ), „ Badmauerske “ („früher“) ( Klo La Ws ), „ Badmauderke “ ( Klo Ka ).