lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

azgêr

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

azgêr st. m.

Bd. 1, Sp. 765
azgêr
st. m., mhd. azigêr, ati-; afries. etgêr; ae. ætgár; an. atgeirr. — Graff IV, 225.
az-ger: nom. sg. Gl 3,221,20 (SH a 2, 2 Hss.). 264,33 (SH b). 293,11 (SH d); acc. pl. -]a 2,721,49. — at-ker-: dat. sg. -e Gl 2,690,39 (Melk n. sign., 12. Jh.); acc. sg. -] 36 (ebda.); ath-ger: acc. (sg?, lat. pl., vgl. u.); -] 609,30 (Paris. 10 195, Echternach 11. Jh.); ant-: dat. sg. -]e 693,56 (Melk n. sign.); an-: 33 (ebda., vgl. oben).
azi-ger: nom. sg. Gl 3,639,36 (Wien 804, S. Florian 12. Jh.).
Verschrieben ist arger: nom. sg. Gl 3,221,20 (SH a 2, Graz 859, 13. Jh.).
eiserne Lanze, Wurfspeer: a) als Wurfwaffe: athger [ceteri ... sparos aut] lanceas [, alii praeacutas sudes portabant, Sall., Cat. 36] Gl 2,609,30. azgera [Teutonico ritu soliti torquere] cateias (gallica tela) [Verg., A. vii, 741] 721,49. acinax 3,221,20. 639,36. acinax. nacis ferrea hasta 264,33. 293,11; b) spez.: der Dreizack des Neptun: atker [non illi imperium pelagi saevumque] tridentem [, sed mihi sorte datum, Verg., A. i, 138] Gl 2,690,36. atkere [levat ipse] tridenti [... et temperat aequor, ebda. 145] 39. atgere [saevit ...] tridenti [spumeus, ebda. ii, 418] 693,33. atgere [Neptunus ... magno ... emota] tridenti [fundamenta quatit, ebda. 610] 56.
Vgl. Keller, Angl. Forsch. 15,130 f. Das Ae. belegt ein Neutrum, jedoch als -ja-Bildung, so daß ich athger Gl 2,609,30 als Sing. und nicht als Neutr. plur. fassen möchte, vgl. oben. Die Hs. weicht auch sonst gelegentlich im Numerus ab.
1523 Zeichen · 98 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    azgêrst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    azgêr st. m. , mhd. azigêr, ati-; afries. etgêr; ae. ætgár; an. atgeirr. — Graff IV, 225. az-ger: nom. sg. Gl 3,221,20 (…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit azger

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — azger kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „azger". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/azger/awb?formid=A02674
MLA
Cotta, Marcel. „azger". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/azger/awb?formid=A02674. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „azger". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/azger/awb?formid=A02674.
BibTeX
@misc{lautwandel_azger_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„azger"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/azger/awb?formid=A02674},
  urldate      = {2026-05-13},
}