lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

avidus

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

avidus

Bd. 1, Sp. 1232
avidus, -a, -um. ab-: p. 1233,16.40. -it-: p. 1233,16. I adi.: A proprie: 1 strictius MLWi. q. cupidus, appetensbegierig, verlangend, bestrebt: a c. gen. obi.: MLWWalahfr. carm. 24,21 dum ... -usavidus rerum cautus per singula lector irem. MLWGodesc. Saxo gramm. 2 p. 476,16 auri. MLWWalth. Spir. Christoph.II 1,9 -usavidus ludi gimnasia querere. MLWEkkeh. IV. carm. Gall. 7,2 Gallus deserti fit mox -usavidus. MLWWipo gest. 4 p. 25,12 erat ... -aavida gloriae, non laudis. MLWBerth. (?) annal. MLWa. 1077 p. 300,17 pugnae illis inferendae -issimusavidissimus. MLWDipl. Heinr. IV. 367 iusticię vos -ioresavidiores. MLWal. v. et MLWl. 30. b c. abl.: MLWRimb. Anscar. 19 p. 41,39 thesaurorum adquisitione -iavidi. MLWTheod. Amorb. Bened. I 3 est ... Gallia ... artium liberalium subtilitate -issimaavidissima. MLWChron. Noval. 5,8 honore. c de: MLWFrid. II. Imp. art. ven. 6 p. 190,8 qui (falcones) ... multum sint -iavidi de ipso (loyro). d absol.: α spectat ad edendum, recipiendum (in imag.): MLWAldh. virg. I 4 p. 231,18 apes defruto ... -aavida viscerum receptacula ... implere contendunt. MLWWalahfr. Wett. 485 comites -oavido ... minores ore vorabant. 834 secretum ... -asavidas (gloss. R: girigun) effudit in aures. MLWAgius epic. Hath. 284 tres pueros ... -aavida ... fauce voravit humus. MLWWalth. Spir. Christoph. II 5,175 piacula ... -amavidam plene fultura Caribdim. MLWal. β spectat ad praedandum: MLWWett. Gall. 28 p. 272,19 cum ... piscis territus a duabus bestiis ... quasi eis -isavidis preda conspicitur. MLWPoeta Saxo 5,224 regnum raptores -osavidos clade sua faciat hostes. MLWChron. Salern. 39 dum tam crudelis ... necnon et abitus Beneventanis cernerent. MLWal. γ spectat ad lucrum: MLWPoeta Saxo 4,256 spes est -iavidi frustrata coloni. 2 latius: a studiosus, curiosuseifrig, interessiert: MLWEigil Sturm. 7 -usavidus locorum explorator. MLWWett. Gall. 27 operis gratia -iavidi redeuntes. MLWHraban. epist. 20 p. 426,14 -oavido lectori (28 p. 443,7). b intentuserwartungsvoll:MLW Wipo gest. 2 p. 16,7 quamquam ... Chuononem ... -oavido desiderio propter virtutem ... eligerent. c rapidusungestüm:MLW Bruno Querf. Adalb. A 19 ad ... cęnobium -oavido cursu volat. B translate MLWi. q. vastus, amplusausgedehnt, mächtig: MLWArbeo Emm. 3 in sedem urbis -eavide (iam dictae var. MLWl.). 42 contemplabat ecclesiam et urbem -amavidam (arduam MLWvar. l.). II subst.: A masc.: qui cupidus est, appetiteiner der begehrt, Verlangen trägt: MLWWiduk. gest. 1,9 p. 15,2 omnibus ... gloria (-aeavidae MLWvar. l.) victoriae -isavidis. spectat ad edendum (in imag.): MLWNotker. Balb. notat. p. 67,9 quicquid papa Gregorius ... reliquit, idem Beda in brevissimo ferculo -isavidis gluttiendum composuit. B fem. -issimaavidissima: per prosop. MLWi. q. insatiabilitasUnersättlichkeit: MLWGars. tract. 5 p. 431,6 iuxta propiciatorium beatae A-issimae, sororis eius (Cupiditatis).
2837 Zeichen · 203 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    avidus

    Mittellateinisches Wb.

    avidus , -a, -um . ab-: p. 1233,16.40. -it-: p. 1233,16. I adi. : A proprie: 1 strictius i. q. cupidus, appetens — begie…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit avidus

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

avidus als Zweitglied (1 von 1)

gravidus

LmL

gravidus -a , -um tief (die Einteilung in Oktaven betreffend) — low (with respect to the division into octaves) [opp.: acutus] LmL Mon. Qui …