Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AUSZERSTANDE
AUSZERSTANDE zusr. des prädikativ verwendeten präpositionalgefüges außer stande (so häufig in älterer schreibung) i. s. v. ‘ nicht im geeigneten zustand (, etwas zu tun) ’, s. 1 DWB 10,2,1,706–709; nur mit bestimmten verben oder ellipt. verwendet unfähig, nicht in der lage; mit setzen i. s. v. ‘aus der lage (bringen) ’, dabei wohl meist akkusativisch aufgefaßt u. daher endungslos; früh mit artikel gebraucht: ⟨1746⟩ daß mein .. mann .. mich außer den stand setzet, jemanden gefälligkeit zu erzeigen Gellert (1769)3,223. (dazu 1780 besser ausser stand, ohne artikel Adelung wb. [1774]4,665). 1762 f…