lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUSTRÄGER

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUSTRÄGER m.

Bd. 3, Sp. 1550
AUSTRÄGER m.mnd. ûtdrēger, -drāger. zuerst: 1349 H. dez B. ustrager, ein bozswiht, ein gotzswerer in: Fischer schwäb. wb. (1904)1,530.überwiegend nomen agentis zu austragen 1 a u. b, selten zu 2, gelegentl. zu 1 c u. d: 1389 Hanns von Annenberch meinen lieben eleichen man .., meynen phleger und verweser und allez mayns geschefts auz trager in: Stolz Südtirol (1927)3,2,303. E15.jh. wer do proveten (‘abtritte) ußdreit, das er den unsclot in di bach .. schütten soll, und würde das überfaren so soltent die ußtreger bessern sehs schilling statutenb. Hagenau 124 H./K. ⟨u1520⟩ mennigen grôten starken ûtdreger (‘lastträger’) / ŝüt me dicke gân dûven drîven Bote köker 26 ATB. ⟨1524⟩ die executores, ußtrager oder ußrichter Zwingli 3,397 E./F. 1526 allßdann soll derselb außtrager darumb mit dem thurn .. gestraft werden hofordn. 2,171 K. 1695 daß ein post-meister oder anderer zeitungs-schreiber heßlich auf die finger geklopfet .. worden ... da gehet es dann hernach einem solchen plumpen austräger sehr übel Stieler zeitungs lust 77. 1785 gestern brachte endlich der austräger ein wohl verwahrtes päckl vom postwagen mit den 6 quartetten L. Mozart 2,309 Sch. 1807 der austräger .. eine person die an andern orten ausplaudert, was sie hört Campe wb. 1,348a. 1808 rings auf dem berge umher lagern sich die drucker, setzer, die Sturmin und die übrigen austräger, und überhaupt alle nebenpersonen des morgenblatts Uhland brw. 1,82 H. ⟨1996⟩ da das bezirksamt mich tagelang auch als austräger politischer aufrufe .. beschäftigte de Bruyn jahre (1998)24. 1997 austräger besonders bayrisch für eine geschwätzige, klatschsüchtige person Pfeiffer schimpfwb. 31b.Schmitt
1674 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AusträgerDer

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Der Austräger , des — s, d. Mz. w. d. Ez; die Austrägerinn, Mz. die — en, eine Person, die etwas austrägt. Der Austräger…

  2. modern
    Dialekt
    Austrägerm.

    Pfälzisches Wb.

    Aus-träger m. : ' wer bei der Weinlese die Trauben in der Logel zum Bottich bringt ', Austräer [ FR-Albsh ]. Els. II 745…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit austraeger

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von austraeger

austrag + -er

austraeger leitet sich vom Lemma austrag ab mit Suffix -er, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von austraeger 2 Komponenten

aust+raeger

austraeger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

austraeger‑ als Erstglied (1 von 1)