lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUSLASSUNG

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUSLASSUNG f.

Bd. 3, Sp. 1183
AUSLASSUNG f.mnd. ûtlâtinge. 1 zu auslassen A 2 u. 3. das freilassen, entlassen, herauslassen; emission: 1458 wie ir es mit .. vnser widersacher enthaldung vnd aus vnd in lassung .. halten copeyb. Wienn 95 Z. u1466 dein außlassungen (emissiones cant. 4,13) seint alz der roten oͤpffel des paradises 1. dt. bibel 8,123 LV. 1485 die wesserung und ausslassung der swein nürnb. polizeiordn. 283 LV. 1499 openingh der dor by schlapener tidt in der utlatingh der scholer in: Schiller/L. mnd. wb. 5,159b. ⟨1510/30⟩ Hippolitus war der luftt ungewontt, ehr starb den andern tagk nach seiner ausslassung Grunau preuss. chr. 2,443 P. ⟨1631⟩ wann .. die gänge mit außlassung der fäule geöffnet werden Opitz Argenis (1644)2,141. 1648 aus-lassung der schwachen aus der stadt Zesen Dögen, kriges bau-kunst 449. 1725 einziehung des athems (inspiratio) und .. auslassung desselben (exspiratio) Petit, knochen 2,376. 1830 viele waren der meinung, sie (die krise von 1825) sei durch eine zu große auslassung von banknoten entstanden Gülich handel 1,210. 1830 auslassung entlassung aus einer lehranstalt, in: Gutzeit Livland 1(1864)78a. 1996 Wien, wo die population seit der ersten auslassung im jahre 1969 mittlerweile wieder bei 400 bibern liegt tiroler tagesztg. (16.12.), IdS-arch. 2 zu auslassen B 1. weglassung, übergehung, aussparung; unterlassung: 1518 wolten nit gern, .. daß sie ires herkhomens durch außlossung oder missetzung deß wapens .. nachteyl entphingen Frankf. reichscorr. 2,2,976 J. 1640 gebrauch, auslaßunge und zier des geschlechts der beistendigen (adjektive), ertzschrein 251 K. ⟨1700/2⟩ daß mit .. dessen (des exorzismus) auslassung weder der warheit der lehre noch der freyheit etwas abgehe Spener bedencken (1712)1,2,169. 1826 du mußt überhaupt das manuskript durchsehen, da sich leicht schreibfehler und auslassungen vorfinden können Platen brw. 4,222 Sch./B. ⟨1949⟩ Erika, die sich .. als künstlerin der auslassung und zusammenziehung .. erwies Th. Mann (1955)12,258. 2000 in solchen momenten wird eine braut leicht zur witwe, unter auslassung der hochzeit zeit (17.2.)63. 3 zu auslassen A 4. häufig plur., (amtliche) verlautbarung, (ausführliche) äußerung abwertendunqualifizierter beitrag’; auseinandersetzung; jur.stellungnahme’; edition, herausgabe, zuerst lexikal.: 1541 editio .. außlassung der buͤcheren Cholinus/F. dict. 307b. 1653 mit auslassung der .. gesetzten restrictions clausul auf den herbstmonat Chemnitz schwed. krieg (1648)2,699a. 1745 bey auslassung dieser constitution in: DRW 1,1052. 1860 hatte ich mit Hessemer .. sehr ernste auslassungen Gervinus leben (1893) 116. ⟨1872⟩ es wird nachher den angeklagten gelegenheit gegeben werden zur auslassung über diese beiden beweisstücke hochverratsprozeß 56 L. 1882 die zwecke der fractionen bekämpfe ich ja gar nicht, nur die zornigen auslassungen Bismarck reden 9,116 K. ⟨1975⟩ die auslassungen von Ernst Schumacher verfolgen seit jeher den zweck, zum verfälschen der klassischen autoren aufzurufen Hacks maßgaben (1978)234. 1999 Mahlers weitläufige auslassung in den letzten beiden sätzen (der sinfonie), salzb. nachrichten (30.8.), IdS-arch. 4 zu auslassen A 5. verpachtung: 2.h16.jh. solliche auslassung (des grundbesitzes) aber beschicht nit erblich Walther traktate 4 R. ⟨1682⟩ ist es auch der gebrauch, daß die grund-herrn ihre gründe .. auf eine anzahl jahr oder auf etliche leib auslassen, solche auslassung aber geschicht nicht erblich, sondern allein bestands-weise Hohberg georgica (1687)1,16a. 1719 verleih- und auslassung der vögel-heerde in: Fleming jäger 2,62b. 1907 die notarielle auslassung der grundstücke in Preußen berl. tagebl., abendausg. (4.3.)3. 5 zu auslassen A 1. abfuhr, entladung (von affekten): 1626 die würckliche außlassung jhrer vngezeumbten geilheit theatrum amoris 336. ⟨1700/2⟩ auslassung hefftiger und widriger affecten Spener bedencken (1712)1,1,384. 1801 ich hemme kaum / die auslassung des hochgeschwollnen herzens / an diesem Clifford, dem grimmen kindermörder A. W. Schlegel Shakespeare (1797)8,237. 1853 auslassungen cynisch, brutalen uebermuths Tholuck vorgesch 1,1,283. 1906 mit patriotischen reden und gesang und sonstigen auslassungen des jugendlichen übermutes Schurz lebenserinn 1,144. Fröhlich
4240 Zeichen · 109 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AuslassungDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Die Auslassung , Mz. die — en. 1) Die Handlung des Auslassens; ohne Mehrzahl. 2) Eine ausgelassene Sache. So nennt man e…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Auslassung

    Goethe-Wörterbuch

    Auslassung a zu auslassen A1 [ betr Ablehnung des Stücks ‘The Englishman at Verdun’ von JHLawrence ] daß mir selbst der …

  3. Spezial
    Auslassungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Auslassung , f пропуск , м

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auslassung

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von auslassung

auslass + -ung

auslassung leitet sich vom Lemma auslass ab mit Suffix -ung.

auslassung‑ als Erstglied (5 von 5)

Auslassungssünde

GWB

auslassung·s·suende

Auslassungssünde Verzeichniß [ dt Dichter, deren Werke zur Anschaffung empfohlen werden ] .. Was die Prosaisten betrifft, so .. kommt man eh…