lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausbündig

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ausbündig

Bd. 1, Sp. 841
ausbündig, eximius, ausgesucht, musterhaft, im adv. eximie, egregie: das wil ein ausbündig gut ding werden. Luther 3, 495b; was rechte ausbündige historien sind. 4, 155a; das Christus der einige und ausbündige sei. 4, 380a; die auserläsnisten, ausbündigisten burger, electissimi viri civitatis. Maaler 39d; ein schönes weib, aber nicht gar ausbündig fromm, denn sie bulet mit dem pfaffen in dem dorf. sch. und ernst cap. 292; der bracht mit ime einen ausbündigen und auserlesenen haufen Teutscher. Aimon l; da Scipio sich ihrer ausbündigen schöne verwundert, liesz er sie fragen, wer sie wäre. Rihel Liv. 308; dies gewächs mag in allerlei wundtränken als ein ausbündig und fürtreflich stück gebraucht werden. Tabernaemont. 1143; ein sehr weiser man unter den Griechen hat ausbündig wol gesprochen. Fischart bienenk. 155a; wie ausbündig groszen ablasz und verdienst man alle jahr erobern könte. 181a; woraus wöllen wir aber solche ausbündige ehfraw schnitzen und schnetzelen? Garg. 70a; ein ausbündige besenbalach. 120a; ein auspündig schöne jungfrawen. Ayrer 422a; in dem ausbündigen spanischen buche, in welchem das leben und thaten des dom Quichot lächerlich genug abgebildet. Gryphius 1, 651; die ein und andre war ausbündig schön und zart. Werders Ariost 6, 89; ob ihre glieder wol sein all ausbündig schön, so möchte sie sich doch gedecket gerne sehn. 10, 98, weil er ein so herrlicher und ausbündiger herr ist? Spee guldn. tugendb. 9a; ausbündig grosz und herrlich. 676; der könig, der von einem ausbündigen gemüte war. pers. baumg. 1, 9; so rede ich latinum, und zwar nicht das schlimste, sondern ausbündig gut küchenlatein. Schuppius 544; wegen ihrer ausbündigen schönheit. Simpl. 1, 7; die concubine Alpais machete ihn zu einem vater des heldenmütigen Caroli, der wegen seiner ausbündigen tapferkeit und ganz ungewöhnlicher besiegung so vieler mächtigen feinde Tudites oder Martellus genennet worden. Hahn 1, 8; ausbündige schönheit. 1, 154; von dem ausbündig schönen fräulein. Felsenb. 2, 99; ein ausbündig schöner baum. Brockes 3, 593; ganz ausbündige meisterstücke. Günther vorr. p. 10; ein jedes glückwünschungsschreiben ist ein inbegrif seltner schönheit, ein kern ausbündiger sachen. Rabener 1, 152; dasz Phillis in ein schlechtes kleid sich so ausbündig schicket. Wernike 56; das grosze lob, welches ein berühmter gottesgelehrter diesem ausbündig schönen werke ertheilet hat. Liscov s. 12; was ihn bei dem anblick einer so ausbündigen gestalt befallen. 425; ausbündige genies. Gökingk leben Nicolais s. 136; mit einem ausbündigen schelme in ein vertrautes verhältnis zu gerathen. Tieck nov. kr. 2, 202; das ist die ausbündige narrheit der welt. A. W. Schlegel, n. Lear 1, 2 (this is the excellent foppery of the world). vgl. ausbindlich, fürbündig.
2801 Zeichen · 56 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausbündig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Ausbündig , adj. et adv. in seiner Art vorzüglich. Ausbündig gelehrt, ausbündig schön, ausbündig lasterhaft. Die ausbünd…

  2. modern
    Dialekt
    ausbündig

    Rheinisches Wb.

    aus-bündig: ausgezeichnet Rip. Usböndeg schün Korn ; aber auch ene usb.ə Lomp schlechter Kerl .

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausbuendig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ausbuendig

ausbund + -ig

ausbuendig leitet sich vom Lemma ausbund ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von ausbuendig 2 Komponenten

aus+buendig

ausbuendig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausbuendig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausbuendig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausbuendig/dwb?formid=A07850
MLA
Cotta, Marcel. „ausbuendig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausbuendig/dwb?formid=A07850. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausbuendig". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausbuendig/dwb?formid=A07850.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausbuendig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausbuendig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausbuendig/dwb?formid=A07850},
  urldate      = {2026-05-15},
}