lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aurin

mhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Aurin

Bd. 1, Sp. 389

Aurin

Band 1, Spalte 389

Aurin 1,389

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    aurinF.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    aurin , F. Vw.: s. aurīne

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aurīn

    Adelung (1793–1801)

    Der Aurīn , des -es, plur. inusit. ein aus dem Latein. Aurina entlehnter Nahme, der von einigen besonders zweyen Pflanze…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aurīn

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Aurīn ( Pararosolsäure ) C 19 H 14 O 3 oder (HOC 6 H 4 ) 2 . C. C 6 H 4 . O, Teerfarbstoff, entsteht beim Erhitzen von P…

  4. modern
    Dialekt
    Aurin

    Schweizerisches Idiotikon

    Aurin Band 1, Spalte 389 Aurin 1,389

  5. —
    Spezial
    Aurin

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    Aurin [Au·rịŋ] nom.propr. m . ‹topon› Ahrntal n.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aurin

9 Bildungen · 7 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

aurin‑ als Erstglied (7 von 7)

aurinaleucia

MLW

* aurinaleucia subst. (orig. inc.) centrum galli — Muskatellersalbei (Salvia sclarea L .) : Alphita II p. 17,21 -a aurinaleucia , orval, ste…

aurînenpulver

MNWB

aurine·n·pulver

° aurînenpulver, n. : zerstoßene Pflanzenteile vom Tausengüldenkraut, Erythracea centaurium (Prompt. med. ed. Seidensticker 72).

Auriniken

MeckWB

aurin·iken

Auriniken Pflanzenname, erythraea centaurium, Tausendgüldenkraut E. Krüg. 35; Wred. Flora 1, 309; Nebenformen: Aurinken, Auriken, Augerinken…

aurinje

KöblerMhd

aurinje , F. Vw.: s. aurīne

Aurinkelcher

RhWB

Aurinkelcher ouriŋkelχər Bitb-Geichl n.: Abfall bei der Zubereitung des Hanfes. Reihenfolge uach der Güte: Dellen, A., Osiken, Espenn, Hare.

‑aurin als Zweitglied (1 von 1)

wildaurin

DWB

wilda·urin

wildaurin , m. , zu wild adj., auch gnadenkraut, gottesgnadenkraut, gottesgabenkraut, purgierkraut, weiszes gallenkraut, heckenysop Anthon h…

Ableitungen von aurin (1 von 1)

aurîn(e)

MNWB

aurîn(e) , f. , Gentiana centaurium, Tausendgüldenkraut . —

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aurin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aurin/idiotikon?formid=105607
MLA
Cotta, Marcel. „aurin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aurin/idiotikon?formid=105607. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aurin". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aurin/idiotikon?formid=105607.
BibTeX
@misc{lautwandel_aurin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aurin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aurin/idiotikon?formid=105607},
  urldate      = {2026-05-15},
}