lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

augustalis

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

augustalis

Bd. 1, Sp. 1227
augustalis, -e. MLWscript. -stial-: MLWChart. Argent. I 246 p. 192,27 (dipl. Frid. II.). I adi.: A qui augusti estdem Augustus eigen: 1 strictius: MLWEpist. var. II MLWsuppl. 7 p. 629,15 imperialibus decretis atque -busaugustalibus (MLWChart. Rhen. med. I 646 p. 704,15 [dipl. Frid. I.] imperiali et -iaugustali ... auctoritate). 2 latius MLWi. q. imperialiskaiserlich, Kaiser-: a spectat ad imperatores: MLWPaul. Diac. Lang. 6,12 -emaugustalem dignitatem arripiens. Adel. Bened. 41 (MLWMGScript. XV p. 498,45) in ... -emaugustalem (-bilemaugustabilem 3) sublimitatem. Carm. de Aquil. 2,3 (MLWMGPoet. II p. 151) -esaugustales principes. Ioh. VIII. epist. A 304 p. 263,30 ante susceptum imperium et post -eaugustale sceptrum. MLWDipl. Karoli III. 59 anno ... -iaugustali domni MLWKaroli in Italia ii. 99 p. 161,18 -emaugustalem clementiam nostram. MLWDipl. Otton. I. 242 p. 343,42 excellentia. 334 p. 448,22 -iaaugustalia ... imperatorum Lodoici et MLWKaroli Berengariique seu Hugonis et Lotharii praecepta. MLWUffing. Ida 2,8 monarchiam. MLWDipl. Otton. II. 257 p. 299,9 de regio seu -iaugustali iure (sc. Karlomanni et Karoli III.). MLWAnnal. Hild. MLWa. 962 p. 22,10sq. apostolicus ... collocavit Ottonem super cathedram -isaugustalis principatus auxitque super eum -emaugustalem benedictionem. MLWDipl. Conr. II. 143 maiestatis. MLWDipl. Heinr. IV. 362 -iaugustali imperio contradicimus. MLWChart. Merseb. 104 p. 87,44 -iaugustali donatione, sed et ... principum largitione. MLWRyccard. chron. MLWa. 1231 p. 175,11 constitutiones nove, que -esaugustales dicuntur MLWeqs. MLWActa imp. Winkelm. I 223 p. 206,19 -iaugustali Grecorum nobilitate. 996 p. 751,43 modios. Const. II 154 p. 189,26 per presentem -emaugustalem paginam. saepe. sensu gen. MLWobi.: Ioh. VIII. epist. A 63 p. 56,22 qui fidelitatem -emaugustalem ... mente custodiunt. b spectat ad reges: Vita Caril. 7 (MGMer. III p. 391,17) rex Childebertus ... -iaugustali more ... veniens. MLWDipl. Karoli III. 26 (a. 880) res ... sub ... -isaugustalis praecepti tuitionem suscipere. v. et MLWl. 45. B ad mensem Sextilem pertinensAugust-: MLWActa imp. Winkelm. II 1037I p. 710,40 (a. 1245) pre fervore caumatis -isaugustalis. C excelsus, sublimiserhaben, stolz: MLWVita Deic. 3 (prol.) Aurelianis civitas -isaugustalis de pignerum custodia ... caput ... extollere visitur. spectat ad imperatorem: MLWChron. Bened. II 25 p. 236,31 dive et -isaugustalis memorie Lotharium imperatorem. D ?magnificus ?prächtig: MLWVita Athan. Neap. 1 p. 440,14 decori Belisarius ... septem mirificas turres addidit, quas -esaugustales et ... Achive octogonas ... fecit. II subst. masc.: de nummo aureo iussu Friderici II. excuso MLWi. q. nummus augustiAugustale, Kaisermünze (cf. E. Kantorowicz, Kaiser Friedrich II. Erg.-Bd. 1963. p. 255 --263): MLWRyccard. chron. MLWa. 1231 p. 176,22 nummi aurei, qui -esaugustales vocantur, de mandato imperatoris in ... sycla Brundusii et Messane cuduntur. MLWActa imp. Winkelm. I 915 p. 688,44 notario pro se et equo uno duos -esaugustales ministres per mensem. 1004 p. 766,29 -esaugustales auri, qui laborantur in predictis siclis, fiunt de caratis viginti et medio MLWeqs. p. 767,41 uncia -iumaugustalium valet ad sumptum tarenos xxvii et grana xviii. MLWibid. MLWal. Payr
3208 Zeichen · 209 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    augustalis

    Mittellateinisches Wb.

    augustalis , -e . script. -stial-: Chart. Argent. I 246 p. 192,27 (dipl. Frid. II.). I adi. : A qui augusti est — dem Au…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit augustalis

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von augustalis 2 Komponenten

august+alis

augustalis setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — augustalis kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.